分卷(29)
美国队的教练特地挑在关东优秀选手在训练营接受训练的时候派凯宾去踢馆,这种行为简直就是挑衅整个关东。
而谁也没有想到,立海大只来了一半的正选井上多多少少能猜到幸村只派一部分正选来训练营的原因;这样的情况显然不在美国队教练的预料之内。
而现在,美国队教练转换了政策,他将宣传的重点放在了凯宾和龙马的身上,提到这个,井上端正了脸色,打出的口号是
传承父辈之战。
临皱眉,这是在逼迫教练们做决定吗?
青学的人对此倒没什么太大的感觉,他们对于越前的实力有信心。
嘛!本来凭龙马的实力入选代表队就是理所应当的事情吧?
是吗?可是在场的各位就算刨除手冢和部长,剩下的人里真田副部长、迹部、不二、柳、忍足这就五个人了吧?剩下三个名额
越前低着头不说话了。
临发誓他真的不是故意的,但是这事算算就清楚了:越前有机会,但是也得看教练愿不愿意给他这个机会了。
更何况,龙崎教练因病住院后,担任总教练一职的榊教练可不是那种会被别人逼迫着做下决定的人。
相反,如果说本来越前还有出场机会,但是美国队教练现在用**逼迫榊教练做决定,榊教练可能会直接把越前刨除在名单之外也说不定。
#
如果说幸村的中途加入对训练营没什么影响的话,那肯定是不可能的。
只不过这个变动
立海大那边直接脱离队伍了啊。忍足看着单独划出球场训练的立海大,忍不住感叹,居然直接把训练营变成校内训练了呢。
果然还是幸村对立海大的影响太大了吧,同组的伊武又开始了碎碎念,的场直接跟华村教练说不跟组训练也没什么问题,柳和真田直接找上了榊教练,居然连手冢也不管他们了
忍足推了推眼镜,向旁边撤步拉开两人的距离。
虽然是同组的,但是果然他还是对这种话唠碎碎念的人有点苦手呢。
小景,你说呢?忍足没得到回应,往旁边一看:迹部早就不站在这里了。
小景去哪里了?
这个问题同样出现在立海大的场地。
休息的时候队友难免聚在一起聊天,聊着聊着提到了手冢回来的时候迹部和真田拉着大家为他举办了一场欢迎会。
欸真伤心呢,我来的时候弦一郎居然没有给我准备惊喜。幸村捂着唇故作伤心,我本来还很期待弦一郎的歌声呢。
说起来,副部长好像从刚刚开始就不在这里了呢。
切原摸了摸后脑勺,刚刚明明说是去厕所的啊?
柳怜爱的摸了摸赤也的脑袋,赤也,你见过有人上厕所带球拍的吗?
切原先是摇了摇头,然后才反应过来。
原来如此!副部长去打球了!但是跟谁打呢?手冢吗?
临侧耳听了听各个球场的声音,联想到这两天室友的反常。
是迹部。
幸村站起身,走吧,一起去看看。
#
立海大一行人来到场边的时候,场上的比赛已经进入白热化阶段了,迹部和真田谁也不肯让谁,通常是一个人率先拿下一分,另一个人就随后赶上。
迹部和真田怎么突然打起比赛来了?
迹部和真田比赛的消息传遍了整个训练营基地。同为全国级的选手,迹部和真田在正式比赛上一直没能碰到也是不少人的一个遗憾。
因此这个消息刚刚传出来,不少正在训练的选手选择放下正在进行的训练,选择去看两人的比赛。
但是大多数人对于两个人为什么突然会比赛还是一头雾水。
是因为手冢吧。忍足看着场上打的激烈的两人,开口说道,毕竟迹部打败了手冢,而手冢曾经又打败了真田。这两个人之间唯一能够联系起来的就是手冢了吧。
不二笑眯眯的看向手冢,手冢是怎么想的呢?更想跟谁打比赛呢?
手冢视线飘忽了一瞬,并不打算回答。
幸村也打趣:真让人伤心呢,明明弦一郎败给我的次数也不少,但却总是对手冢念念不忘呢。
不过,按照部规,私下比赛应该训练翻倍吧。柳抱着笔记本,并不打算记录。说到底,两个人都没有用出真实实力,多少还留了底牌。
幸村好笑的看了眼柳。
莲二啊,我记得弦一郎最近也没得罪你吧?临靠在栏杆上,并不打算看比赛,而是偏头看着柳和幸村。说到底,迹部和真田的比赛,教练组不会坐视不管的。
果然,华村教练匆匆赶来以后第一反应就是喝止比赛,只不过无论是她组的迹部还是榊组的真田都没有听她的话停下来而已。
气的华村教练不停的运气。
榊教练来的时候并没有直接出口喊停比赛,而是站在场边默默看了一会,才开口。
好了,迹部、真田比赛到此为止,你们两个人都入选代表队了。
这个时候停下,不光迹部不敢置信,真田一时之间也无法接受。
在比赛最激烈的时候喊停,榊教练果然也是个腹黑呢。
但是这个严肃的中年男人并不打算更改自己的决定,相信在场的各位应该不会对他们两人的入选有异议吧?
但是考虑到同为教练的华村也在场边,出于礼貌,榊还是问了一句。
华村老师应该没有意见吧?
华村气的不想说话。你都已经做完决定了才来问我?
但是迹部和真田的话,就算没有今天这一出,入选也是情理之中的事情。
于是华村只能草草的点点头,然后转身就走。
要不是因为训练营还没结束,她早就不想呆了。
#
青选训练营的最后一天,也是公布代表队名单的那天。
前一天下午三位教练和幸村这个编外指导共同商定了这次友谊赛的八名代表队人选,包括两个双打三个单打,以及一个替补。
现在,公布入选青少年选拔赛暨日美青少年友谊赛,关东代表队名单的人选
冰帝学院三年,迹部景吾。
立海大附属中学三年,真田弦一郎。
这是两个早就确定了的,选手们对此也没什么异议。重点是接下来的六个,谁会入选?谁会落选?
立海大附属中学三年,柳莲二。
立海大附属中学三年,的场临。
冰帝学园三年,忍足侑士。
青春学院三年,不二周助。
山吹中学三年,千石清纯。
青春学院一年,越前龙马。
以上是入选代表队的八名选手名单,具体出赛顺序将会在比赛现场告知大家,以上。
名单一出,场内哗然。
立海大这次简直就是大丰收嘛!来的正选都被选入代表队了。
八个代表队名额立海大占了三个
冰帝也不差啊!占了两个呢!
不过,没有出赛名单是不是有点草率了?
事实上,关于这点教练组也是经过了一番讨论的。
三名教练和一位场外指导中,榊教练认为只是友谊赛而已,提前确定出场顺序完全没必要;而华村教练认为,双打需要配合,如果不提前确认名单,难道要选手们到比赛当天再磨合吗?
手冢和幸村在这个问题上则是完全无所谓。
不过幸村想了想,还是开口说了句话:美国队那边会是什么情我们目前也不清楚,早定下名单也许有助于磨,但是也意味着我们失去了主动权。
最终还是按照榊教练的意思,先不确定比赛顺序了。
说实话,不光是在出赛顺序这个问题上,就连在确定名单的时候,教练组们还有一番争执。
迹部和真田的名额是早就定下的,剩下的六个名额教练组在订的时候也没有按组来,而是各自发表自己的意见,点出自己看好的选手。
忍足和不二是紧接着确认下来的人选。作为各自学校有着天才名头的网球选手,在座的教练对于他们的入选没什么意见。
下一个被定下来的其实是越前。
榊教练对美国代表队的商业营销行为深恶痛绝,一开始甚至不愿意让越前入选代表队名单。
还是华村、手冢以及幸村联合劝说,说好歹把他放进去,哪怕是个替补到时候不让他上场呢?总比不让越前入选,然后美国队又出新花招来的强。
剩下的三个人选才是三个教练主要争执的点。
华村认为她组的神城和伊武都不错,甚至是若人进步很快也可以入选,榊认为代表队的选手应该靠实力入选而不应该看进步幅度,所以他推荐的是柳、临和千石。
手冢作为龙崎组的教练,这种情况下也有发言权。从选代表队这个角度来看,他也是赞同选择有实力的选手入选。
幸村虽然是后来才加入的场外指导,但是基本各组的情况他都了解,每个选手是什么情况他虽然不能说了如指掌,但大概什么水平他还是有数的。
更何况,华村教练推荐的人选当真一点私心都没有吗?
这话说出去谁信。
我还是更认同实力至上的原则。进步固然可以被鼓励,但如果仅靠进步这一个原因就入选代表队名单,恐怕不能服众。更何况,华村老师推荐的三个人很少打双打吧?万一三个人都上场单打然后输了
幸村意味深长的笑了。
如果真是这样,网协那关就过不去吧。
第41章
代表队名额确定下来以后隔了几天才是日美青少年友谊赛,
中间的这几天也算是给刚刚结束训练的少年们一个休息和调整状态的时间。
比赛当天,立海大众人乘坐校车抵达东京体育馆,此次日美青少年友谊赛将在这里举办。之后全国大赛的决赛也会在这里举办。
抵达体育馆门口后,
立海大的正选和三名后备役分成了两批。一批拿着参赛证明进了候场区,另一批则是拿着门票去检票口检票进场。
幸村虽然不是代表队选手,但也跟着去了候场去。毕竟,
他也是有青选训练营的场外指导证件的人。
今天来的人好多啊,
刚刚过来的时候听见了不少人在欢呼。
忍足是第一个看见立海大的人进入候场区的,也是率先跟立海大的诸位打招呼的。
可能是因为美国队的教练昨天晚上公布了本次开幕式的嘉宾是杰莉宾斯的原因。不二也笑着开口,冰帝和立海大关系还真好呢。
对于不二说立海大和冰帝关系好的话,柳不反驳也不接茬,只说句难怪就将话题扯了回来。
杰莉宾斯是美国最近一阵子刚刚火起来的人气偶像,刚刚进来的时候还看见有在贩卖纪念品的摊位。
这个美国队教练,
还真是一副无所不用其极的商人做派呢。临感叹。
啊嗯,
你这是对商人有什么意见吗?迹部这话当然只是调侃而已,大少爷嘛。
临于是带着点笑意的回敬,
怎么敢呢,迹部大少爷。
迹部哼了一声,
打了个响指,等着让美国队见识本大爷华丽的美技吧!
忍足站在一边跟不二和幸村小声吐槽,
每次看见迹部和的场的相处就感觉很神奇。
但这话他肯定不敢跟迹部说,还害怕声音大了让迹部听见。
不二对于两个学校都不那么了解,
因此只是笑并不说话。
幸村是立海大的部长,
跟迹部又算是整个国中网球界唯二的一年级部长虽然白石继任部长也早于其他同级生,
但是毕竟晚于迹部幸村,通常情况下大家也不会把白石放到迹部幸村这样一年级部长的行列中去。
这样的双重身份下,幸村自然敢说也能说。
迹部跟临的关系一直是让网球部的大家费解的问题呢。蓝紫发色的少年笑得格外温柔,
毕竟只是一起打过几场练习赛而已,关系居然突飞猛进到了这个地步呢。
说不定小景这次有机会跟的场打一次双打呢。
忍足说这话纯粹是在开玩笑缓和气氛。那个迹部去打双打,怎么可能?
但让忍足没想到的是,榊监督居然真的安排迹部去打了双打!还是和真田一起!
我觉得我可能活不到明天了。忍足虚弱的靠在临的旁边。刚刚迹部拎着拍子上场的时候瞪了他一眼,当时他就明白刚刚开玩笑的那句话应该是被大少爷听到了。
那一眼的含义,大约就是秋后算账了。
临拍了拍忍足的头,这个动作他在部里安慰切原的时候常做。
没事,小景不会放在心上的。
忍足用一种不、你不懂的眼神看着临,悲愤摇头。
赢了还好说,要是输了他肯定会被迹部拉到网球场上对打几场的。到了那个时候,他还能活着走出网球场吗?
都怪他这个乌鸦嘴!乱说什么迹部打双打啊!
事实上,看到场边电子屏显示的双打一的名字后,观众席上陷入了一片混乱。
那两个人真的能打好双打吗?!
像很多人预料的那样,迹部和真田的配合一开始简直根本就不叫双打。
因此,即使迹部和真田的单打实力强大,但是在双打赛场上如果不懂配合的话,不仅原本的实力无法有效的发挥出来,甚至有可能被限制,从而节节败退。
但让人没想到的是,迹部和真田的配合在比赛进行到一半的时候居然渐入佳境。
真没想到这两人居然也能配合的很好,不二笑眯眯的说,不过,真没想到真田君居然会去看探戈表演呢。
而谁也没有想到,立海大只来了一半的正选井上多多少少能猜到幸村只派一部分正选来训练营的原因;这样的情况显然不在美国队教练的预料之内。
而现在,美国队教练转换了政策,他将宣传的重点放在了凯宾和龙马的身上,提到这个,井上端正了脸色,打出的口号是
传承父辈之战。
临皱眉,这是在逼迫教练们做决定吗?
青学的人对此倒没什么太大的感觉,他们对于越前的实力有信心。
嘛!本来凭龙马的实力入选代表队就是理所应当的事情吧?
是吗?可是在场的各位就算刨除手冢和部长,剩下的人里真田副部长、迹部、不二、柳、忍足这就五个人了吧?剩下三个名额
越前低着头不说话了。
临发誓他真的不是故意的,但是这事算算就清楚了:越前有机会,但是也得看教练愿不愿意给他这个机会了。
更何况,龙崎教练因病住院后,担任总教练一职的榊教练可不是那种会被别人逼迫着做下决定的人。
相反,如果说本来越前还有出场机会,但是美国队教练现在用**逼迫榊教练做决定,榊教练可能会直接把越前刨除在名单之外也说不定。
#
如果说幸村的中途加入对训练营没什么影响的话,那肯定是不可能的。
只不过这个变动
立海大那边直接脱离队伍了啊。忍足看着单独划出球场训练的立海大,忍不住感叹,居然直接把训练营变成校内训练了呢。
果然还是幸村对立海大的影响太大了吧,同组的伊武又开始了碎碎念,的场直接跟华村教练说不跟组训练也没什么问题,柳和真田直接找上了榊教练,居然连手冢也不管他们了
忍足推了推眼镜,向旁边撤步拉开两人的距离。
虽然是同组的,但是果然他还是对这种话唠碎碎念的人有点苦手呢。
小景,你说呢?忍足没得到回应,往旁边一看:迹部早就不站在这里了。
小景去哪里了?
这个问题同样出现在立海大的场地。
休息的时候队友难免聚在一起聊天,聊着聊着提到了手冢回来的时候迹部和真田拉着大家为他举办了一场欢迎会。
欸真伤心呢,我来的时候弦一郎居然没有给我准备惊喜。幸村捂着唇故作伤心,我本来还很期待弦一郎的歌声呢。
说起来,副部长好像从刚刚开始就不在这里了呢。
切原摸了摸后脑勺,刚刚明明说是去厕所的啊?
柳怜爱的摸了摸赤也的脑袋,赤也,你见过有人上厕所带球拍的吗?
切原先是摇了摇头,然后才反应过来。
原来如此!副部长去打球了!但是跟谁打呢?手冢吗?
临侧耳听了听各个球场的声音,联想到这两天室友的反常。
是迹部。
幸村站起身,走吧,一起去看看。
#
立海大一行人来到场边的时候,场上的比赛已经进入白热化阶段了,迹部和真田谁也不肯让谁,通常是一个人率先拿下一分,另一个人就随后赶上。
迹部和真田怎么突然打起比赛来了?
迹部和真田比赛的消息传遍了整个训练营基地。同为全国级的选手,迹部和真田在正式比赛上一直没能碰到也是不少人的一个遗憾。
因此这个消息刚刚传出来,不少正在训练的选手选择放下正在进行的训练,选择去看两人的比赛。
但是大多数人对于两个人为什么突然会比赛还是一头雾水。
是因为手冢吧。忍足看着场上打的激烈的两人,开口说道,毕竟迹部打败了手冢,而手冢曾经又打败了真田。这两个人之间唯一能够联系起来的就是手冢了吧。
不二笑眯眯的看向手冢,手冢是怎么想的呢?更想跟谁打比赛呢?
手冢视线飘忽了一瞬,并不打算回答。
幸村也打趣:真让人伤心呢,明明弦一郎败给我的次数也不少,但却总是对手冢念念不忘呢。
不过,按照部规,私下比赛应该训练翻倍吧。柳抱着笔记本,并不打算记录。说到底,两个人都没有用出真实实力,多少还留了底牌。
幸村好笑的看了眼柳。
莲二啊,我记得弦一郎最近也没得罪你吧?临靠在栏杆上,并不打算看比赛,而是偏头看着柳和幸村。说到底,迹部和真田的比赛,教练组不会坐视不管的。
果然,华村教练匆匆赶来以后第一反应就是喝止比赛,只不过无论是她组的迹部还是榊组的真田都没有听她的话停下来而已。
气的华村教练不停的运气。
榊教练来的时候并没有直接出口喊停比赛,而是站在场边默默看了一会,才开口。
好了,迹部、真田比赛到此为止,你们两个人都入选代表队了。
这个时候停下,不光迹部不敢置信,真田一时之间也无法接受。
在比赛最激烈的时候喊停,榊教练果然也是个腹黑呢。
但是这个严肃的中年男人并不打算更改自己的决定,相信在场的各位应该不会对他们两人的入选有异议吧?
但是考虑到同为教练的华村也在场边,出于礼貌,榊还是问了一句。
华村老师应该没有意见吧?
华村气的不想说话。你都已经做完决定了才来问我?
但是迹部和真田的话,就算没有今天这一出,入选也是情理之中的事情。
于是华村只能草草的点点头,然后转身就走。
要不是因为训练营还没结束,她早就不想呆了。
#
青选训练营的最后一天,也是公布代表队名单的那天。
前一天下午三位教练和幸村这个编外指导共同商定了这次友谊赛的八名代表队人选,包括两个双打三个单打,以及一个替补。
现在,公布入选青少年选拔赛暨日美青少年友谊赛,关东代表队名单的人选
冰帝学院三年,迹部景吾。
立海大附属中学三年,真田弦一郎。
这是两个早就确定了的,选手们对此也没什么异议。重点是接下来的六个,谁会入选?谁会落选?
立海大附属中学三年,柳莲二。
立海大附属中学三年,的场临。
冰帝学园三年,忍足侑士。
青春学院三年,不二周助。
山吹中学三年,千石清纯。
青春学院一年,越前龙马。
以上是入选代表队的八名选手名单,具体出赛顺序将会在比赛现场告知大家,以上。
名单一出,场内哗然。
立海大这次简直就是大丰收嘛!来的正选都被选入代表队了。
八个代表队名额立海大占了三个
冰帝也不差啊!占了两个呢!
不过,没有出赛名单是不是有点草率了?
事实上,关于这点教练组也是经过了一番讨论的。
三名教练和一位场外指导中,榊教练认为只是友谊赛而已,提前确定出场顺序完全没必要;而华村教练认为,双打需要配合,如果不提前确认名单,难道要选手们到比赛当天再磨合吗?
手冢和幸村在这个问题上则是完全无所谓。
不过幸村想了想,还是开口说了句话:美国队那边会是什么情我们目前也不清楚,早定下名单也许有助于磨,但是也意味着我们失去了主动权。
最终还是按照榊教练的意思,先不确定比赛顺序了。
说实话,不光是在出赛顺序这个问题上,就连在确定名单的时候,教练组们还有一番争执。
迹部和真田的名额是早就定下的,剩下的六个名额教练组在订的时候也没有按组来,而是各自发表自己的意见,点出自己看好的选手。
忍足和不二是紧接着确认下来的人选。作为各自学校有着天才名头的网球选手,在座的教练对于他们的入选没什么意见。
下一个被定下来的其实是越前。
榊教练对美国代表队的商业营销行为深恶痛绝,一开始甚至不愿意让越前入选代表队名单。
还是华村、手冢以及幸村联合劝说,说好歹把他放进去,哪怕是个替补到时候不让他上场呢?总比不让越前入选,然后美国队又出新花招来的强。
剩下的三个人选才是三个教练主要争执的点。
华村认为她组的神城和伊武都不错,甚至是若人进步很快也可以入选,榊认为代表队的选手应该靠实力入选而不应该看进步幅度,所以他推荐的是柳、临和千石。
手冢作为龙崎组的教练,这种情况下也有发言权。从选代表队这个角度来看,他也是赞同选择有实力的选手入选。
幸村虽然是后来才加入的场外指导,但是基本各组的情况他都了解,每个选手是什么情况他虽然不能说了如指掌,但大概什么水平他还是有数的。
更何况,华村教练推荐的人选当真一点私心都没有吗?
这话说出去谁信。
我还是更认同实力至上的原则。进步固然可以被鼓励,但如果仅靠进步这一个原因就入选代表队名单,恐怕不能服众。更何况,华村老师推荐的三个人很少打双打吧?万一三个人都上场单打然后输了
幸村意味深长的笑了。
如果真是这样,网协那关就过不去吧。
第41章
代表队名额确定下来以后隔了几天才是日美青少年友谊赛,
中间的这几天也算是给刚刚结束训练的少年们一个休息和调整状态的时间。
比赛当天,立海大众人乘坐校车抵达东京体育馆,此次日美青少年友谊赛将在这里举办。之后全国大赛的决赛也会在这里举办。
抵达体育馆门口后,
立海大的正选和三名后备役分成了两批。一批拿着参赛证明进了候场区,另一批则是拿着门票去检票口检票进场。
幸村虽然不是代表队选手,但也跟着去了候场去。毕竟,
他也是有青选训练营的场外指导证件的人。
今天来的人好多啊,
刚刚过来的时候听见了不少人在欢呼。
忍足是第一个看见立海大的人进入候场区的,也是率先跟立海大的诸位打招呼的。
可能是因为美国队的教练昨天晚上公布了本次开幕式的嘉宾是杰莉宾斯的原因。不二也笑着开口,冰帝和立海大关系还真好呢。
对于不二说立海大和冰帝关系好的话,柳不反驳也不接茬,只说句难怪就将话题扯了回来。
杰莉宾斯是美国最近一阵子刚刚火起来的人气偶像,刚刚进来的时候还看见有在贩卖纪念品的摊位。
这个美国队教练,
还真是一副无所不用其极的商人做派呢。临感叹。
啊嗯,
你这是对商人有什么意见吗?迹部这话当然只是调侃而已,大少爷嘛。
临于是带着点笑意的回敬,
怎么敢呢,迹部大少爷。
迹部哼了一声,
打了个响指,等着让美国队见识本大爷华丽的美技吧!
忍足站在一边跟不二和幸村小声吐槽,
每次看见迹部和的场的相处就感觉很神奇。
但这话他肯定不敢跟迹部说,还害怕声音大了让迹部听见。
不二对于两个学校都不那么了解,
因此只是笑并不说话。
幸村是立海大的部长,
跟迹部又算是整个国中网球界唯二的一年级部长虽然白石继任部长也早于其他同级生,
但是毕竟晚于迹部幸村,通常情况下大家也不会把白石放到迹部幸村这样一年级部长的行列中去。
这样的双重身份下,幸村自然敢说也能说。
迹部跟临的关系一直是让网球部的大家费解的问题呢。蓝紫发色的少年笑得格外温柔,
毕竟只是一起打过几场练习赛而已,关系居然突飞猛进到了这个地步呢。
说不定小景这次有机会跟的场打一次双打呢。
忍足说这话纯粹是在开玩笑缓和气氛。那个迹部去打双打,怎么可能?
但让忍足没想到的是,榊监督居然真的安排迹部去打了双打!还是和真田一起!
我觉得我可能活不到明天了。忍足虚弱的靠在临的旁边。刚刚迹部拎着拍子上场的时候瞪了他一眼,当时他就明白刚刚开玩笑的那句话应该是被大少爷听到了。
那一眼的含义,大约就是秋后算账了。
临拍了拍忍足的头,这个动作他在部里安慰切原的时候常做。
没事,小景不会放在心上的。
忍足用一种不、你不懂的眼神看着临,悲愤摇头。
赢了还好说,要是输了他肯定会被迹部拉到网球场上对打几场的。到了那个时候,他还能活着走出网球场吗?
都怪他这个乌鸦嘴!乱说什么迹部打双打啊!
事实上,看到场边电子屏显示的双打一的名字后,观众席上陷入了一片混乱。
那两个人真的能打好双打吗?!
像很多人预料的那样,迹部和真田的配合一开始简直根本就不叫双打。
因此,即使迹部和真田的单打实力强大,但是在双打赛场上如果不懂配合的话,不仅原本的实力无法有效的发挥出来,甚至有可能被限制,从而节节败退。
但让人没想到的是,迹部和真田的配合在比赛进行到一半的时候居然渐入佳境。
真没想到这两人居然也能配合的很好,不二笑眯眯的说,不过,真没想到真田君居然会去看探戈表演呢。