第26节
玛利多诺多尔睁大了眼,原来是不喜欢吃的吗?他还特别敬佩贝莉儿那奇怪的口味,以为中国人的舌头不一样,不然为什么能把那个东西吃下去。“then why……you eat it?”
作者有话要说: 因为34章不小心多复制了一章,这里的修改就按正常字数啦么么哒
大家看到这里断了可以直接去下一章~
=====
过渡章
超甜之后开始别墅计划,这章稍微交代一下两人进度和彼此想法
【不过怎么说呢这两天全程有一种梦游的感觉,写的一点都不好看】
今天带猫回来了,不由自主撸猫撸了好久,以至于写文的时候又快睡着了,前一章改了一半没能加上来很抱歉呀亲亲们,明天加送一章红包,我整理一下细纲,明天再改一改哦【这话说的很不负责任的样子啊!】
下一章鬼故事~鬼故事啊!看见了吗那个提出建议的小甜心?
====
杜罗罗不出场了,始终没找到他出场的机会噗
第34章 12月26日·下午
文中提到的内容就是想到的约会剧本啦!【应该吧】
他问为什么不好吃你还要吃它, 贝莉儿也不知道。小时候嘛爹妈会帮她吃蛋白,长大以后大家就会自然的接过蛋白来吃。食物是要珍惜的,就算不好吃,长大了也有很多能忍耐的不爽槽了。【大概是习惯吧?】
她这么告诉他。【我小时候最奇怪的是为什么蛋黄那么好吃蛋白那么难吃, 如果它们的口味能一样就好了。】
她一边举着勺子等他来吃一边随意的说。他们的对话也很慢, 玛利多诺多尔坚持吃完一口,吞下去, 擦擦嘴才开口说话, 然后手机还要一点时间进行分析和翻译,如果口音有误还得另说。他把被子拉在腋下地看着她, 她像是真心实意地为这个发愁。她脸上简直素面朝天穿着短袖睡衣兔子拖鞋都不发愁一下。
玛利多诺多尔到不是歧视不打扮的女孩, 实际他还没见过不爱化妆的女孩子,许多人说这是礼貌, 起床即使是见丈夫也要画上精致的妆容。他曾经以为所有女孩都是这样的,所有的已婚女人也亦然。
但她即使是过了这样一个美好的圣诞夜——他相信她是接受他的不是吗?她愿意让他吻她,这是个很好的开始。不过即使这样早上爬起来也仍然是素面朝天地给他煮粥。他并不是说那些化妆的女人不好, 或许是因为他喜欢她,所以在他眼里她一切都很好。
他想了想轻声的说:【如果一样好吃的话,就会有更多人来吃掉了。】
贝莉儿奇怪地看着他,咸蛋是有很多人喜欢吃,但是更多人喜欢吃,那没什么问题啊。玛利多诺多尔看出她的疑惑,她没听懂呢。他也没所谓让她听懂。之后会有行动就足够了,他笑了笑:“i hope only me, ……only one。”
他真够独的,贝莉儿纳闷地想。咸蛋这种东西也只想要好吃自己知道。他没被人卖过安利吗?算了个人自由。他们自然地转而讨论了一下咸蛋是怎么做的,她说是用泥巴。emmm公主的神色立刻诡异起来,吃进嘴里的动作也僵硬了一下,她赶紧改口说:【其实我们那边村里土特产是用酒糟。】
可能这个翻译不是那么贴切,玛利多诺多尔不懂酒糟是什么。“what's that?”如果对话意思简单能够用英文表达的话他们就用英文。贝莉儿想了想:“the waste,make wine。”
玛利多诺多尔不知道葡萄酒还能用来做这个,他只听说过葡萄酒醋。贝莉儿纠正说那不是葡萄酒而是米酒。米酒,他喝过日本的清酒,这个东西用来做这么咸的蛋听起来也很神奇。贝莉儿再次纠正说:【不是的我们另外会放盐。】
这种东西方的差异在聊天时会频繁地出现,他们兴致勃勃地沟通,好像现在才想起来了解彼此。之前的一星期都用在吵架和搬家上了,亲密度甚至一度达到负值。玛利多诺多尔告诉贝莉儿他们生病的时候吃什么。他可以向厨师点一些甜点,医生认为甜点能让人提起兴趣。有心情身体才能振作,好好地消化食物不是吗?他们还喝鸡汤。
“like me?”贝莉儿还记得她第一次也想煮鸡汤给他吃。看来中外生病皆同。
“no,we eat chicken。”玛利多诺多尔摇了摇头说。
意大利的病号饭是鸡汤面条,简而言之就是吃鸡肉和面条,和中国刚好是反过来的,玛利多诺多尔也对贝莉儿的纯鸡汤记忆深刻。没错他是喝过高汤,不过他没想过有朝一日喝纯高汤下饭。
还这么油,还烫伤了他的舌头。
“china is wonderful。”玛利多诺多尔笑眯眯地说,努力想增加贝莉儿的好感。
他乖巧沉静地躺在那里,现在看起来像个人畜无害的小孩,双颊是红的,头发有点乱,裹着被子坐在地上,被她喂饭。说起来他们终于交换了年龄,贝莉儿发现原来玛利多诺多尔比她小3岁。怎么说呢她稍微有点松口气,是更松口气,为那个一直不好在意的脸颊亲吻。小3岁呢,3岁一代沟,他还是个宝宝,她也是个宝宝。外国友人的友好,她神情淡定地继续搅了搅稀饭给他喂饭。
3·12月26日·下午
中午吃了个稀饭后玛利多诺多尔和贝莉儿就开始讨论下午做什么,晚上做什么。长长的假期刚刚开始,虽说乍一想很多节目的样子,但现在正式的开始讨论,两个突然都有些词穷。贝莉儿是想说参观一下房子?【种花找话题通病】但这得要主人提出来才好吧。她倒是还有一堆没看完的小说动画片电视剧可以看,但是他又听不懂中文,英文也很烂,这么自己独享就很不好意思。玛利多诺多尔倒是想说他们可以正常地睡个午觉,起来吃个下午茶,然后聊聊天差不多到晚饭……
等等他突然想起来仆人都已经走了,没有人给他们做饭,可以睡起来就等着吃。如果他会做饭就倒好了,也可以让她享受一番异国风情。可是他不会做饭。
意大利美食也极其有名,作为一个可以躺在信托基金上一辈子混吃等死的人生赢家,玛利多诺多尔知道很多美味菜肴,可恶的是他不能做给她吃!……pass掉了厨房,就有许多约会的好点子不能实现呢。而且现在暴风雪还不能出门。
玛利多诺多尔不由有嗲你感谢他们已经到了别墅里,就算不能出门,但是在房子里约会还是可以的吧?别墅是他爷爷时期的房子,有许多有意思的功能室和趣事与回忆。在这里约会应该也可以,他希望能给她惊喜,因此房间这么多却暂时不能带她去参观。
他一边吃饭一边悄悄的掰指头数。有很多地方可以给莉莉花儿看,这里有一些他小时候的回忆。他可以给她看看地下藏着木仓的保险箱,说以前去打猎的趣事,也可以带她去天台烧烤bbq,感受在落雪中惬意的乐趣。只是这些都要他先恢复过来才行。
“are you ok?don’t ask yourself。”莉莉花儿一边喂饭一边忧虑的说,他想了一下,确定她是要他不要勉强自己。这当然不算勉强,他笑了笑:【我挺好的,你太担心我了。】
其实要玛利多诺多尔现在站起来也是完全可以的,他是坐在那里被喂饭,但不是废了。只是他天生的吹毛求疵性格又开始作怪,他希望能用最好的状态和她约会。而且……而且他还挺享受被照顾的这种感觉,这是他之前有些懊悔错过的。玛利多诺多尔只是觉得要是被她喂了饭然后再精神奕奕地站起来会让她更高兴些,他也是很愿意为她示弱一番的。
他不由又开始出神,想着不知道她愿不愿意?玛利多诺多尔不知道要怎么出口邀请,她知道他们可以约会吗?……即使是在这座房子里,他们还有很多乐趣可言找寻。只是他现在还不知道先带她玩什么,或者她愿不愿意和他约会。如果不愿意的话他恐怕得换个别的说法。两个人这么对着思考了一会儿,彼此脑子里想的风马牛不相及。
贝莉儿:【那先睡个午觉?】
他们确实应该好好休息。之前一星期是紧绷的,昨晚又玩得太痛快,玛利多诺多尔看着贝莉儿不自觉地甩了甩手,她走起路来还有点一瘸一拐的,他突然有点后悔。昨晚他只是太想让她尽可能地享受快乐。但可能太尽了,尽得有点过头。
他想还是得慢慢来。
“ok。”玛利多诺多尔笑着说。他想,还是等睡个午觉再说,等晚上他可以精神奕奕地爬起来了,再想想有什么可以探险的。如果风雪能小一点,观景阳台的夜色也很好看。喝点儿红酒,把他的竖琴推过去弹奏,这样还能有助睡眠。
不过在睡觉之前还得遛一遛小黄,惯常一天三次要带它去上个厕所,尿个尿,大个号。玛利多诺多尔被贝莉儿按在地上,那现在这项活儿就归她了。他指了楼上的一个厕所给她,这样小黄还能有点活动量。贝莉儿套上衣服拿起手机,牵着小黄就精神抖擞出发。出发前玛利多诺多尔突然喊住她:“莉莉……”她回过头:“what?”
她还美滋滋的,颇觉这架势是要牵狗去夜跑,啊不,午跑。公举脸上的神情很是复杂,随后他说:“……nothing。”
小黄很是欢快,昨天玛利多诺多尔上楼收拾衣服的时候带它去了,它已经懂了这是要去做什么,换个地方也一样五谷轮回,贝莉儿来给它栓绳子就兴奋的尾巴摇成扇子。
说起来贝莉儿发现小黄的饭量开始变大了,明明它蹲在房间里都没怎么活动。但它早上蹲在空空的饭盆边呜咽着跟她要了两回饭,大约是开始长大了吧?她问了玛利多诺多尔,玛利多诺多尔表示别墅里应该还有狗粮,等之后他们找一找找出来,反正不至于叫它不够吃的。
啊,贝莉儿感叹了一声,吃住不愁,混吃等死,这个冬天真是幸福的狗啊。
她走上楼梯的时候带上帽子,又围上围巾,把自己包裹得严严实实的,这样就很有出门的气氛了。即使在别墅里,走着楼梯摸着墙壁,因为是从未接触过的建筑风格,稍微催眠一下自己,这感觉也蛮不赖。
别墅只有一楼有暖气,从楼梯往上空气随着前进变得冰冷,但还好,这里的换气系统已经重新开始工作,维持在一个令人舒适的温度和湿度。总的来说,确实,走上来就会发现感觉已经比昨天舒服多了。贝莉儿走上去的时候扶着楼梯栏杆,木纹上的水分已经开始蒸发。她没带手套,这样手指就能灵活地打开小说界面。稍微抬起头的时候装潢奢华的走廊一路在眼前延伸过去。
整座房子非常地大,大得空旷,空旷得让人有点紧张。虽然知道玛利多诺多尔就在下面,老实说,贝莉儿有时候挺纳闷小公举是怎么能一个人待在这儿的。她连在那座小木屋里,这种暴风雪一个人都有点不安。
该说是男女或是生长环境的不同吗?来自东方的贝莉儿,一个省的人口可能就有他们国家那么多,她天生习惯拥挤而不是空旷萧瑟的山林或别墅。
她还是有些褪不去新鲜感地走过裂隙,那道昨天进来的窗户。已经被床板和柜子严严实实地堵住了,不过毕竟不是完全封闭的,她经过的时候还能感受到凛冽的冷意透过木板刮进来。玛利多诺多尔下楼前泼了点水,经过一夜已经地板上已经冻上了,略灰色的寒冰。
有个小桶放在旁边,贝莉儿弯腰打量了下。小黄在她脚边好奇地嗅嗅,它是什么都好奇。按玛利多诺多尔的说法贝莉儿路过的时候也要泼点水,持续加固,这样暴风雪就不那么容易破坏墙体。虽然别墅坚固,它确实被砸破了一个洞,这个洞是有可能被严寒和风暴入侵的。
她感受了一下,确实脚面的风比起上面的来更小也更暖和。既然如此回来的时候来浇水吧,现在还没空。贝莉儿扯了扯小黄的绳子,路过了这处裂隙继续走。
走廊上的门都是关闭的,为了要让玛利多诺多尔记住是哪个卫生间,他把所有的门都关上了,只有小黄要去的那个房门是打开。厚实的靴子底陷入长长的毛毯里,脚步寂然无声。贝莉儿不由自主地注意到,前两次进来的时候都太过兵荒马乱,不会像现在这样真切地感受到整座房子毫无气息。
……有时候她有一种错觉,这像是个穿梭了时光的古旧的公馆,驼色的地毯,暖黄的装潢和水晶灯,还有紧闭的房门,她行走在其间,牵着一条甩着尾巴,偶尔哼哼出声的狗子。
小黄的哼哼声回响在走廊上,反而让这种感觉更加诡秘。
她隔着衣服摸了摸无形起来的鸡皮疙瘩,不由自主地加快了脚步。走了一圈到洗手间门口,终于是打开的了,门把是金色的,远远就能看见地一个优雅的弧度,贝莉儿探头往里看了看。看起来好像是个仆人房,说是仆人房是因为这间房间很小也很简单,仅有一张床、一个衣柜和一张书桌。墙上嵌着液晶电视机,墙角是衣架,它们中间是一个关着的门。
对面的窗户是关着的,被冰封得雾蒙蒙的了,看不真切外面的景象。应该是这里吧,她犹犹豫豫地进了门,拽着小黄准备打开门,要拧开门把的时候不由自主回头看了眼门外。起了一身汗毛。
“没事没事。”贝莉儿捂着突然加快的心跳告诉自己:“没事没事……”
风雪仍在外肆虐,没有暖气的地方不止能听见马达,也能听见在外呜咽的呼啸。木头房子和砖石房子的体验感是不同的,这里又那么的大,空旷而造成回声。
打开门,果然没事。门里是一个很平凡的厕所,马桶和洗手池。小黄在门口晃着尾巴,贝莉儿第一眼就看见地上结冻了的屎。她:“……”
那种恐怖片感突然就烟消云散了。
她走进去低头打量了一下,玛利多诺多尔之前遛狗是在雪地里遛的,雪地里不需要在乎屎拉在哪里怎么处理,反正明年春天它们都会跟融雪一起化作大自然的养分。但是显然在房子里他就束手无策,怪不得她上来前他的表情那么奇怪。她都能脑补到他对着小黄一人一狗默默无言的神情了。
他大约没想到今天遛狗的不是他,她喷笑出来。
小黄只是到处闻了闻,好像还没想拉屎。贝莉儿等了一会儿确定它是还没感觉,于是把它牵出去,沿着走廊再散一圈步。……说起来她真的很佩服狗狗这种一天憋一憋,定时说拉就拉的神奇能力。人是做不到的,不是说定时,而是说憋。
他们绕着走廊一直走到墙壁尽头,视线豁然开朗。一楼虽说是“凹”字形,但二楼并不是断开的,它有一条非常美丽的空中走廊,压力钢筋和玻璃组成了它,这可能算是别墅里最现代化的配套设施了。它连接着别墅的两翼,让整座建筑物二楼可以互相沟通,贝莉儿走上去的时候,发现脚下还能看到那座弯月形泳池。
她便明白过来这里是什么地方,就是那座泳池的正上方,奇怪,她昨天怎么没看到这个?走廊的这一头顶上被冰雪覆盖了,看不清外面的样子,只是将手放在冰冷的玻璃表面的时候,还能感受到那剧烈的啪啪的动静。另一边的冰雪少得多,贝莉儿走过去看了看,那是一处山壁,替别墅挡住了风雪,那就是她在小木屋看到的被山壁挡住的那个地方。
贝莉儿想了想,算了一下这个走廊的位置。从这里看下去,想必在雪不大的时候,从这儿能够看到湖中。这座别墅原本就是为了度假观景而建造的不是吗?光是想像一下都觉得非常美丽啊。她摸了摸玻璃,站在那里徒劳地感慨了一下。不过如果没有暴风雪他们也不会想进来,注定是看不到的了。
小黄在第三圈的时候终于开始蹲下来要嗯嗯,贝莉儿时刻注意着,它一有这个动静就赶忙拖着它到洗手间去。狗子被拖得直吐舌头,幸好温驯乖巧,委屈地立着耳朵看了贝莉儿一眼,又在卫生间里找好了地方,扒拉一番,这才直起腰用力的“嗯~”一声。
一股臭气冲天而起,它还顺便滋了泡尿,贝莉儿正在旁边揪着卫生纸,琢磨着把那块冻结的屎包起来。琢磨了半天也没地儿放,先放在一边,把那块新鲜的拿起来放进马桶冲了。……希望下水道不堵。再接了桶水,把地上的尿冲一冲,冲完了拿拖把来擦干,不然怕明天结冰了进去就滑一跤。虽然小黄是狗,它摔倒在自己的屎上伤脑筋的是贝莉儿。_(:3」∠)_
铲完了屎,她猛然发现自己都没有看几眼小说,重新把手机塞回口袋里,招呼一声:“小黄走了!”小黄摇着尾巴跟了上来,和她往楼下走,去睡午觉。贝莉儿经过那处裂隙的时候顺手把冻黄金塞进去丢掉了,就这一块应该没什么吧?反正总比放在地板上好。……哦对了,还得浇水,她又跑回去接水,浇了小半桶在柜子上,暴风雪越猛烈,那些冰自然越会凝固成保卫他们的壁垒。
小桶里已经结了冰了,在清水的两端有透明银白的霜迹,她蹲在那里好奇地摸了摸,这才走下去,小黄兴奋得要跑起来,她松开绳子,放它飞扑出去,消失在楼梯下。
玛利多诺多尔的命令声从下方传来,要狗离他远点。贝莉儿听着这个声音,扶着楼梯蹦蹦跳跳地下楼。窗帘稍微拉开了一道缝给她看着光,壁炉还在烧,一直在烧,和暖气给予的不同的温暖。公举紧张地抱着被子坐在那里等她,一头银发乱蓬蓬的,很简单的银色格子睡衣。
听客厅里的动静,他应该是爬起来过,倔强的公举去壁炉那里添了柴。那双绿眼看过来,两人对视了一下,那张俊美脸孔脸上露出的神情是彼此心知肚明的略忐忑。
“莉莉……”
贝莉儿突然想到了一个好主意。“玛多,”她脚步轻快的走过去,第一句话是对玛利多诺多尔说:“the long glass,beautiful!”
他愣了愣,露出一个很高兴的笑。贝莉儿第二句是对着手机打的,她点了翻译键,然后笑眯眯蹲下来,把手机屏幕递到他眼前。
【我有个提议,要不我们晚上来玩鬼故事会吧?】
========
12月26日·晚上
鬼故事会,这听起来确实是个很适合现状的娱乐方式,不需要强迫两个劳累过度的人强行活动,不需要在这种暴风雪的天气中强迫开拓新场所,不需要竭尽心力地找话题聊天——尤其对于目前两个语言不的人来说找话题的难度,那完全不在于他们两人的开发水平而在于技术深度、
屋外的暴风雪还在继续,在这座封闭在深山上的别墅中,看上去说鬼故事还真是个好主意。衬托气氛、增添趣味,还有绝好的拉近关系的机会【等等】。唯一的问题看起来是:他们无法直接用语言对话。
讲故事显然是一个需要大量交流的沟通方式,对语言的要求比闲聊更加苛刻。要准确地传达一个故事的内容和意向——重点是,意向。
例如益智故事要教人道理,爱情故事要诉说浪漫,悬疑故事要让人烧脑,鬼故事要——吓人。
玛利多诺多尔问:【这好像有点难度。】
贝莉儿敢提这个提议当然是胸有成竹的。【没关系啊,我们可以用手机说!】
不能用语言交流也不要紧,鬼故事这种东西嘛,其实需要的篇幅并不很长,重点还是悬念和吓人。他们完全可以事先想好一个内容,如果内容太长可以用手机事先打好翻译,重点是要表演,要有这个气氛。等吃完饭,聊一会儿天,夜足够深,大晚上把灯关了,就用壁炉照明,互相讲一个故事。
这必须要吓到对方才好,不限题材。贝莉儿是觉得这也可以相当鲜明地感受对方的文化,他们的国家不同,想来意识里会觉得吓人的东西也完全不一样。很有意思不是吗?如果可以他们也可以加一个赌注,如果谁被吓得比较厉害就要做什么之类的。
他们坐在壁炉边认真地讨论了这个活动,最终决定可以试试,听起来很有趣。玛利多诺多尔有那么点担心:【你害怕鬼吗?】
【不怕啊,我挺喜欢看鬼片,】贝莉儿笑眯眯。【不过要精彩的,有意思的才行。】当然啦要是对悬疑重口味没有兴趣她就不会选择这个活动内容啦。她觉得会挺有趣的,在这栋别墅里说鬼故事。在走廊上走的时候,真是寒毛直竖啊啊啊,她想不明白玛利多诺多尔怎么能一个人在这种地方惬意地生活,他不害怕吗?由此想到的。
不过也不知道玛利多诺多尔有没有精彩的故事可以讲,他看起来就不像是会讲鬼故事的样子哈哈哈。贝莉儿说:【要赌注吗?】
“ok。”玛利多诺多尔当然会接下这个挑战。“what do you want?”他抱着被子,绿眸闪闪发亮。“money?stone?house?”
贝莉儿稍微想了一下中间那个“stone”是什么意思,emmm土豪其实我们不需要这么贵重的赌注,她又没有对等的赌注可以给他。想了想在手机上写:【让对方为自己做一件事就可以啦。】想了想再加上:【要遵守法律和道德范畴。】
玛利多诺多尔看着她,她大概不知道这个赌注对他们来说才是最逾越的。钱能解决的事都不是事——当然,他喜欢这种过分的联系。为什么不呢?他很愿意为她做一件事,许多事,不需要输给她也可以。事实上作为一名男士是绝不可以在女孩面前表露出畏惧的,玛利多诺多尔下定决心她说什么都不会怕。
于是这个赌注就愉快地确定了,他们下午先是美美地睡了一觉,养精蓄锐,准备吓人。玛利多诺多尔还想把圣诞装饰撤了好更有气氛……他真是仪式感过头了哈哈哈,这又不是万圣节。
作者有话要说: 因为34章不小心多复制了一章,这里的修改就按正常字数啦么么哒
大家看到这里断了可以直接去下一章~
=====
过渡章
超甜之后开始别墅计划,这章稍微交代一下两人进度和彼此想法
【不过怎么说呢这两天全程有一种梦游的感觉,写的一点都不好看】
今天带猫回来了,不由自主撸猫撸了好久,以至于写文的时候又快睡着了,前一章改了一半没能加上来很抱歉呀亲亲们,明天加送一章红包,我整理一下细纲,明天再改一改哦【这话说的很不负责任的样子啊!】
下一章鬼故事~鬼故事啊!看见了吗那个提出建议的小甜心?
====
杜罗罗不出场了,始终没找到他出场的机会噗
第34章 12月26日·下午
文中提到的内容就是想到的约会剧本啦!【应该吧】
他问为什么不好吃你还要吃它, 贝莉儿也不知道。小时候嘛爹妈会帮她吃蛋白,长大以后大家就会自然的接过蛋白来吃。食物是要珍惜的,就算不好吃,长大了也有很多能忍耐的不爽槽了。【大概是习惯吧?】
她这么告诉他。【我小时候最奇怪的是为什么蛋黄那么好吃蛋白那么难吃, 如果它们的口味能一样就好了。】
她一边举着勺子等他来吃一边随意的说。他们的对话也很慢, 玛利多诺多尔坚持吃完一口,吞下去, 擦擦嘴才开口说话, 然后手机还要一点时间进行分析和翻译,如果口音有误还得另说。他把被子拉在腋下地看着她, 她像是真心实意地为这个发愁。她脸上简直素面朝天穿着短袖睡衣兔子拖鞋都不发愁一下。
玛利多诺多尔到不是歧视不打扮的女孩, 实际他还没见过不爱化妆的女孩子,许多人说这是礼貌, 起床即使是见丈夫也要画上精致的妆容。他曾经以为所有女孩都是这样的,所有的已婚女人也亦然。
但她即使是过了这样一个美好的圣诞夜——他相信她是接受他的不是吗?她愿意让他吻她,这是个很好的开始。不过即使这样早上爬起来也仍然是素面朝天地给他煮粥。他并不是说那些化妆的女人不好, 或许是因为他喜欢她,所以在他眼里她一切都很好。
他想了想轻声的说:【如果一样好吃的话,就会有更多人来吃掉了。】
贝莉儿奇怪地看着他,咸蛋是有很多人喜欢吃,但是更多人喜欢吃,那没什么问题啊。玛利多诺多尔看出她的疑惑,她没听懂呢。他也没所谓让她听懂。之后会有行动就足够了,他笑了笑:“i hope only me, ……only one。”
他真够独的,贝莉儿纳闷地想。咸蛋这种东西也只想要好吃自己知道。他没被人卖过安利吗?算了个人自由。他们自然地转而讨论了一下咸蛋是怎么做的,她说是用泥巴。emmm公主的神色立刻诡异起来,吃进嘴里的动作也僵硬了一下,她赶紧改口说:【其实我们那边村里土特产是用酒糟。】
可能这个翻译不是那么贴切,玛利多诺多尔不懂酒糟是什么。“what's that?”如果对话意思简单能够用英文表达的话他们就用英文。贝莉儿想了想:“the waste,make wine。”
玛利多诺多尔不知道葡萄酒还能用来做这个,他只听说过葡萄酒醋。贝莉儿纠正说那不是葡萄酒而是米酒。米酒,他喝过日本的清酒,这个东西用来做这么咸的蛋听起来也很神奇。贝莉儿再次纠正说:【不是的我们另外会放盐。】
这种东西方的差异在聊天时会频繁地出现,他们兴致勃勃地沟通,好像现在才想起来了解彼此。之前的一星期都用在吵架和搬家上了,亲密度甚至一度达到负值。玛利多诺多尔告诉贝莉儿他们生病的时候吃什么。他可以向厨师点一些甜点,医生认为甜点能让人提起兴趣。有心情身体才能振作,好好地消化食物不是吗?他们还喝鸡汤。
“like me?”贝莉儿还记得她第一次也想煮鸡汤给他吃。看来中外生病皆同。
“no,we eat chicken。”玛利多诺多尔摇了摇头说。
意大利的病号饭是鸡汤面条,简而言之就是吃鸡肉和面条,和中国刚好是反过来的,玛利多诺多尔也对贝莉儿的纯鸡汤记忆深刻。没错他是喝过高汤,不过他没想过有朝一日喝纯高汤下饭。
还这么油,还烫伤了他的舌头。
“china is wonderful。”玛利多诺多尔笑眯眯地说,努力想增加贝莉儿的好感。
他乖巧沉静地躺在那里,现在看起来像个人畜无害的小孩,双颊是红的,头发有点乱,裹着被子坐在地上,被她喂饭。说起来他们终于交换了年龄,贝莉儿发现原来玛利多诺多尔比她小3岁。怎么说呢她稍微有点松口气,是更松口气,为那个一直不好在意的脸颊亲吻。小3岁呢,3岁一代沟,他还是个宝宝,她也是个宝宝。外国友人的友好,她神情淡定地继续搅了搅稀饭给他喂饭。
3·12月26日·下午
中午吃了个稀饭后玛利多诺多尔和贝莉儿就开始讨论下午做什么,晚上做什么。长长的假期刚刚开始,虽说乍一想很多节目的样子,但现在正式的开始讨论,两个突然都有些词穷。贝莉儿是想说参观一下房子?【种花找话题通病】但这得要主人提出来才好吧。她倒是还有一堆没看完的小说动画片电视剧可以看,但是他又听不懂中文,英文也很烂,这么自己独享就很不好意思。玛利多诺多尔倒是想说他们可以正常地睡个午觉,起来吃个下午茶,然后聊聊天差不多到晚饭……
等等他突然想起来仆人都已经走了,没有人给他们做饭,可以睡起来就等着吃。如果他会做饭就倒好了,也可以让她享受一番异国风情。可是他不会做饭。
意大利美食也极其有名,作为一个可以躺在信托基金上一辈子混吃等死的人生赢家,玛利多诺多尔知道很多美味菜肴,可恶的是他不能做给她吃!……pass掉了厨房,就有许多约会的好点子不能实现呢。而且现在暴风雪还不能出门。
玛利多诺多尔不由有嗲你感谢他们已经到了别墅里,就算不能出门,但是在房子里约会还是可以的吧?别墅是他爷爷时期的房子,有许多有意思的功能室和趣事与回忆。在这里约会应该也可以,他希望能给她惊喜,因此房间这么多却暂时不能带她去参观。
他一边吃饭一边悄悄的掰指头数。有很多地方可以给莉莉花儿看,这里有一些他小时候的回忆。他可以给她看看地下藏着木仓的保险箱,说以前去打猎的趣事,也可以带她去天台烧烤bbq,感受在落雪中惬意的乐趣。只是这些都要他先恢复过来才行。
“are you ok?don’t ask yourself。”莉莉花儿一边喂饭一边忧虑的说,他想了一下,确定她是要他不要勉强自己。这当然不算勉强,他笑了笑:【我挺好的,你太担心我了。】
其实要玛利多诺多尔现在站起来也是完全可以的,他是坐在那里被喂饭,但不是废了。只是他天生的吹毛求疵性格又开始作怪,他希望能用最好的状态和她约会。而且……而且他还挺享受被照顾的这种感觉,这是他之前有些懊悔错过的。玛利多诺多尔只是觉得要是被她喂了饭然后再精神奕奕地站起来会让她更高兴些,他也是很愿意为她示弱一番的。
他不由又开始出神,想着不知道她愿不愿意?玛利多诺多尔不知道要怎么出口邀请,她知道他们可以约会吗?……即使是在这座房子里,他们还有很多乐趣可言找寻。只是他现在还不知道先带她玩什么,或者她愿不愿意和他约会。如果不愿意的话他恐怕得换个别的说法。两个人这么对着思考了一会儿,彼此脑子里想的风马牛不相及。
贝莉儿:【那先睡个午觉?】
他们确实应该好好休息。之前一星期是紧绷的,昨晚又玩得太痛快,玛利多诺多尔看着贝莉儿不自觉地甩了甩手,她走起路来还有点一瘸一拐的,他突然有点后悔。昨晚他只是太想让她尽可能地享受快乐。但可能太尽了,尽得有点过头。
他想还是得慢慢来。
“ok。”玛利多诺多尔笑着说。他想,还是等睡个午觉再说,等晚上他可以精神奕奕地爬起来了,再想想有什么可以探险的。如果风雪能小一点,观景阳台的夜色也很好看。喝点儿红酒,把他的竖琴推过去弹奏,这样还能有助睡眠。
不过在睡觉之前还得遛一遛小黄,惯常一天三次要带它去上个厕所,尿个尿,大个号。玛利多诺多尔被贝莉儿按在地上,那现在这项活儿就归她了。他指了楼上的一个厕所给她,这样小黄还能有点活动量。贝莉儿套上衣服拿起手机,牵着小黄就精神抖擞出发。出发前玛利多诺多尔突然喊住她:“莉莉……”她回过头:“what?”
她还美滋滋的,颇觉这架势是要牵狗去夜跑,啊不,午跑。公举脸上的神情很是复杂,随后他说:“……nothing。”
小黄很是欢快,昨天玛利多诺多尔上楼收拾衣服的时候带它去了,它已经懂了这是要去做什么,换个地方也一样五谷轮回,贝莉儿来给它栓绳子就兴奋的尾巴摇成扇子。
说起来贝莉儿发现小黄的饭量开始变大了,明明它蹲在房间里都没怎么活动。但它早上蹲在空空的饭盆边呜咽着跟她要了两回饭,大约是开始长大了吧?她问了玛利多诺多尔,玛利多诺多尔表示别墅里应该还有狗粮,等之后他们找一找找出来,反正不至于叫它不够吃的。
啊,贝莉儿感叹了一声,吃住不愁,混吃等死,这个冬天真是幸福的狗啊。
她走上楼梯的时候带上帽子,又围上围巾,把自己包裹得严严实实的,这样就很有出门的气氛了。即使在别墅里,走着楼梯摸着墙壁,因为是从未接触过的建筑风格,稍微催眠一下自己,这感觉也蛮不赖。
别墅只有一楼有暖气,从楼梯往上空气随着前进变得冰冷,但还好,这里的换气系统已经重新开始工作,维持在一个令人舒适的温度和湿度。总的来说,确实,走上来就会发现感觉已经比昨天舒服多了。贝莉儿走上去的时候扶着楼梯栏杆,木纹上的水分已经开始蒸发。她没带手套,这样手指就能灵活地打开小说界面。稍微抬起头的时候装潢奢华的走廊一路在眼前延伸过去。
整座房子非常地大,大得空旷,空旷得让人有点紧张。虽然知道玛利多诺多尔就在下面,老实说,贝莉儿有时候挺纳闷小公举是怎么能一个人待在这儿的。她连在那座小木屋里,这种暴风雪一个人都有点不安。
该说是男女或是生长环境的不同吗?来自东方的贝莉儿,一个省的人口可能就有他们国家那么多,她天生习惯拥挤而不是空旷萧瑟的山林或别墅。
她还是有些褪不去新鲜感地走过裂隙,那道昨天进来的窗户。已经被床板和柜子严严实实地堵住了,不过毕竟不是完全封闭的,她经过的时候还能感受到凛冽的冷意透过木板刮进来。玛利多诺多尔下楼前泼了点水,经过一夜已经地板上已经冻上了,略灰色的寒冰。
有个小桶放在旁边,贝莉儿弯腰打量了下。小黄在她脚边好奇地嗅嗅,它是什么都好奇。按玛利多诺多尔的说法贝莉儿路过的时候也要泼点水,持续加固,这样暴风雪就不那么容易破坏墙体。虽然别墅坚固,它确实被砸破了一个洞,这个洞是有可能被严寒和风暴入侵的。
她感受了一下,确实脚面的风比起上面的来更小也更暖和。既然如此回来的时候来浇水吧,现在还没空。贝莉儿扯了扯小黄的绳子,路过了这处裂隙继续走。
走廊上的门都是关闭的,为了要让玛利多诺多尔记住是哪个卫生间,他把所有的门都关上了,只有小黄要去的那个房门是打开。厚实的靴子底陷入长长的毛毯里,脚步寂然无声。贝莉儿不由自主地注意到,前两次进来的时候都太过兵荒马乱,不会像现在这样真切地感受到整座房子毫无气息。
……有时候她有一种错觉,这像是个穿梭了时光的古旧的公馆,驼色的地毯,暖黄的装潢和水晶灯,还有紧闭的房门,她行走在其间,牵着一条甩着尾巴,偶尔哼哼出声的狗子。
小黄的哼哼声回响在走廊上,反而让这种感觉更加诡秘。
她隔着衣服摸了摸无形起来的鸡皮疙瘩,不由自主地加快了脚步。走了一圈到洗手间门口,终于是打开的了,门把是金色的,远远就能看见地一个优雅的弧度,贝莉儿探头往里看了看。看起来好像是个仆人房,说是仆人房是因为这间房间很小也很简单,仅有一张床、一个衣柜和一张书桌。墙上嵌着液晶电视机,墙角是衣架,它们中间是一个关着的门。
对面的窗户是关着的,被冰封得雾蒙蒙的了,看不真切外面的景象。应该是这里吧,她犹犹豫豫地进了门,拽着小黄准备打开门,要拧开门把的时候不由自主回头看了眼门外。起了一身汗毛。
“没事没事。”贝莉儿捂着突然加快的心跳告诉自己:“没事没事……”
风雪仍在外肆虐,没有暖气的地方不止能听见马达,也能听见在外呜咽的呼啸。木头房子和砖石房子的体验感是不同的,这里又那么的大,空旷而造成回声。
打开门,果然没事。门里是一个很平凡的厕所,马桶和洗手池。小黄在门口晃着尾巴,贝莉儿第一眼就看见地上结冻了的屎。她:“……”
那种恐怖片感突然就烟消云散了。
她走进去低头打量了一下,玛利多诺多尔之前遛狗是在雪地里遛的,雪地里不需要在乎屎拉在哪里怎么处理,反正明年春天它们都会跟融雪一起化作大自然的养分。但是显然在房子里他就束手无策,怪不得她上来前他的表情那么奇怪。她都能脑补到他对着小黄一人一狗默默无言的神情了。
他大约没想到今天遛狗的不是他,她喷笑出来。
小黄只是到处闻了闻,好像还没想拉屎。贝莉儿等了一会儿确定它是还没感觉,于是把它牵出去,沿着走廊再散一圈步。……说起来她真的很佩服狗狗这种一天憋一憋,定时说拉就拉的神奇能力。人是做不到的,不是说定时,而是说憋。
他们绕着走廊一直走到墙壁尽头,视线豁然开朗。一楼虽说是“凹”字形,但二楼并不是断开的,它有一条非常美丽的空中走廊,压力钢筋和玻璃组成了它,这可能算是别墅里最现代化的配套设施了。它连接着别墅的两翼,让整座建筑物二楼可以互相沟通,贝莉儿走上去的时候,发现脚下还能看到那座弯月形泳池。
她便明白过来这里是什么地方,就是那座泳池的正上方,奇怪,她昨天怎么没看到这个?走廊的这一头顶上被冰雪覆盖了,看不清外面的样子,只是将手放在冰冷的玻璃表面的时候,还能感受到那剧烈的啪啪的动静。另一边的冰雪少得多,贝莉儿走过去看了看,那是一处山壁,替别墅挡住了风雪,那就是她在小木屋看到的被山壁挡住的那个地方。
贝莉儿想了想,算了一下这个走廊的位置。从这里看下去,想必在雪不大的时候,从这儿能够看到湖中。这座别墅原本就是为了度假观景而建造的不是吗?光是想像一下都觉得非常美丽啊。她摸了摸玻璃,站在那里徒劳地感慨了一下。不过如果没有暴风雪他们也不会想进来,注定是看不到的了。
小黄在第三圈的时候终于开始蹲下来要嗯嗯,贝莉儿时刻注意着,它一有这个动静就赶忙拖着它到洗手间去。狗子被拖得直吐舌头,幸好温驯乖巧,委屈地立着耳朵看了贝莉儿一眼,又在卫生间里找好了地方,扒拉一番,这才直起腰用力的“嗯~”一声。
一股臭气冲天而起,它还顺便滋了泡尿,贝莉儿正在旁边揪着卫生纸,琢磨着把那块冻结的屎包起来。琢磨了半天也没地儿放,先放在一边,把那块新鲜的拿起来放进马桶冲了。……希望下水道不堵。再接了桶水,把地上的尿冲一冲,冲完了拿拖把来擦干,不然怕明天结冰了进去就滑一跤。虽然小黄是狗,它摔倒在自己的屎上伤脑筋的是贝莉儿。_(:3」∠)_
铲完了屎,她猛然发现自己都没有看几眼小说,重新把手机塞回口袋里,招呼一声:“小黄走了!”小黄摇着尾巴跟了上来,和她往楼下走,去睡午觉。贝莉儿经过那处裂隙的时候顺手把冻黄金塞进去丢掉了,就这一块应该没什么吧?反正总比放在地板上好。……哦对了,还得浇水,她又跑回去接水,浇了小半桶在柜子上,暴风雪越猛烈,那些冰自然越会凝固成保卫他们的壁垒。
小桶里已经结了冰了,在清水的两端有透明银白的霜迹,她蹲在那里好奇地摸了摸,这才走下去,小黄兴奋得要跑起来,她松开绳子,放它飞扑出去,消失在楼梯下。
玛利多诺多尔的命令声从下方传来,要狗离他远点。贝莉儿听着这个声音,扶着楼梯蹦蹦跳跳地下楼。窗帘稍微拉开了一道缝给她看着光,壁炉还在烧,一直在烧,和暖气给予的不同的温暖。公举紧张地抱着被子坐在那里等她,一头银发乱蓬蓬的,很简单的银色格子睡衣。
听客厅里的动静,他应该是爬起来过,倔强的公举去壁炉那里添了柴。那双绿眼看过来,两人对视了一下,那张俊美脸孔脸上露出的神情是彼此心知肚明的略忐忑。
“莉莉……”
贝莉儿突然想到了一个好主意。“玛多,”她脚步轻快的走过去,第一句话是对玛利多诺多尔说:“the long glass,beautiful!”
他愣了愣,露出一个很高兴的笑。贝莉儿第二句是对着手机打的,她点了翻译键,然后笑眯眯蹲下来,把手机屏幕递到他眼前。
【我有个提议,要不我们晚上来玩鬼故事会吧?】
========
12月26日·晚上
鬼故事会,这听起来确实是个很适合现状的娱乐方式,不需要强迫两个劳累过度的人强行活动,不需要在这种暴风雪的天气中强迫开拓新场所,不需要竭尽心力地找话题聊天——尤其对于目前两个语言不的人来说找话题的难度,那完全不在于他们两人的开发水平而在于技术深度、
屋外的暴风雪还在继续,在这座封闭在深山上的别墅中,看上去说鬼故事还真是个好主意。衬托气氛、增添趣味,还有绝好的拉近关系的机会【等等】。唯一的问题看起来是:他们无法直接用语言对话。
讲故事显然是一个需要大量交流的沟通方式,对语言的要求比闲聊更加苛刻。要准确地传达一个故事的内容和意向——重点是,意向。
例如益智故事要教人道理,爱情故事要诉说浪漫,悬疑故事要让人烧脑,鬼故事要——吓人。
玛利多诺多尔问:【这好像有点难度。】
贝莉儿敢提这个提议当然是胸有成竹的。【没关系啊,我们可以用手机说!】
不能用语言交流也不要紧,鬼故事这种东西嘛,其实需要的篇幅并不很长,重点还是悬念和吓人。他们完全可以事先想好一个内容,如果内容太长可以用手机事先打好翻译,重点是要表演,要有这个气氛。等吃完饭,聊一会儿天,夜足够深,大晚上把灯关了,就用壁炉照明,互相讲一个故事。
这必须要吓到对方才好,不限题材。贝莉儿是觉得这也可以相当鲜明地感受对方的文化,他们的国家不同,想来意识里会觉得吓人的东西也完全不一样。很有意思不是吗?如果可以他们也可以加一个赌注,如果谁被吓得比较厉害就要做什么之类的。
他们坐在壁炉边认真地讨论了这个活动,最终决定可以试试,听起来很有趣。玛利多诺多尔有那么点担心:【你害怕鬼吗?】
【不怕啊,我挺喜欢看鬼片,】贝莉儿笑眯眯。【不过要精彩的,有意思的才行。】当然啦要是对悬疑重口味没有兴趣她就不会选择这个活动内容啦。她觉得会挺有趣的,在这栋别墅里说鬼故事。在走廊上走的时候,真是寒毛直竖啊啊啊,她想不明白玛利多诺多尔怎么能一个人在这种地方惬意地生活,他不害怕吗?由此想到的。
不过也不知道玛利多诺多尔有没有精彩的故事可以讲,他看起来就不像是会讲鬼故事的样子哈哈哈。贝莉儿说:【要赌注吗?】
“ok。”玛利多诺多尔当然会接下这个挑战。“what do you want?”他抱着被子,绿眸闪闪发亮。“money?stone?house?”
贝莉儿稍微想了一下中间那个“stone”是什么意思,emmm土豪其实我们不需要这么贵重的赌注,她又没有对等的赌注可以给他。想了想在手机上写:【让对方为自己做一件事就可以啦。】想了想再加上:【要遵守法律和道德范畴。】
玛利多诺多尔看着她,她大概不知道这个赌注对他们来说才是最逾越的。钱能解决的事都不是事——当然,他喜欢这种过分的联系。为什么不呢?他很愿意为她做一件事,许多事,不需要输给她也可以。事实上作为一名男士是绝不可以在女孩面前表露出畏惧的,玛利多诺多尔下定决心她说什么都不会怕。
于是这个赌注就愉快地确定了,他们下午先是美美地睡了一觉,养精蓄锐,准备吓人。玛利多诺多尔还想把圣诞装饰撤了好更有气氛……他真是仪式感过头了哈哈哈,这又不是万圣节。