第43节
——翻译:小哥说别关掉直播, 这对观众不礼貌!简直甜炸了,完全击中我的姨母心qaq
……
方才还反响平平的弹幕,一瞬爆炸, 所有人都因为怀特而激动起来。
虽然以貌取人不对,但你不得不承认, 很多时候,颜值高的人就是容易获得更多的关注。
姜好昨晚同朋友们讨论时,想过怀特进入直播后会引起不小骚动,但才刚露面弹幕就叠了厚厚几层仍旧令她有些意外。
既然怀特不介意入镜,她再小心翼翼反倒显得矫情, 和让人遐想。
“没错,我正在直播大象咖啡馆,”姜好借助着翻译器,磕磕绊绊道,大家都很喜欢你,怀……我能、能向大家介绍你吗?”
“rex!”
怀特脸上笑容加深,他主动朝镜头挥了挥手:“hello everyone,i’m jiang’s friend,my name is justin white。you call me justin or white!”
话毕,他对姜好眨了下眼睛:“is that right?”
弹幕一片暴击,姜好最后的一丝紧张也消失不见。
她笑着朝怀特竖起大拇指:“ye,you did a good job!and,they like you better。”
两人的对话其实非常简单,姜好也不确定自己语法是否有错误,但意外地——
直播间内的一些观众,在夸赞怀特的俏皮之外,居然也有夸奖姜好的进步。
她与人交流时,虽然仍无法脱离翻译软件,但至少,现在的她已经能勇于开口。并且,她说出的也是连贯的句子,同日本磕磕绊绊的单词外加手势相比,进步便显得更为直观。
“一起用早餐吗?”怀特似乎对于上镜这件事很感兴趣,“我那位苏格兰的朋友也在外面。”
姜好不假思索点头:“当然,小财她们也在。不过,我得先带观众们去看留言板,怀特,你先去外面等我吗?”
偶遇朋友虽令人高兴,但她并不打算就此改变直播计划。
“ok,see you ter。”怀特满脸“当然”的表情,道别后便立刻转身离开。
倒是弹幕里一水的舍不得,甚至不少人提议说,希望怀特小哥哥一起去看哈迷留言墙。
“no way!”姜好尽量用轻松的语气拒绝,“怀特只是旅途遇见的朋友,这样就太过分啦。”
观众倒是理解,只不过,当姜好来到写满世界各地文字的留言墙,大家的关注点不可避免地被怀特分去。
唯有一些忠实书粉,在为这面墙而感动,更多的人都希望姜好去和怀特聊会天。
这个时候,姜好的原则性极强,她愿意为了真挚的书迷们多停留片刻,甚至拍下照片在翻译器释义了部分留言。
再回到餐桌,怀特已经带着朋友,和周小财两人碰面。
不知道他们聊了什么,四个人正开怀大笑。
“high,i’m elvis owen。”怀特的苏格兰朋友见姜好过来,立刻起身热情拥抱了她,“you must jiang!”
“you really so cute!”
苏格兰人与英格兰人相比,要更加好客,并且,微笑更是他们的标志。
艾维斯棕发黑眸,五官与怀特相比更硬一些,他笑起来时显得深邃迷人。
“你好艾维斯,”姜好回之以拥抱,“很高兴见到你!”
旋即,她落座好奇询问:“刚才你们说了什么,大家都笑得好开心。”
艾维斯爽朗一笑:“你是个好人,姜,只有你没有嘲笑我的口音!”
事实上,英文和和中文一样,不同地方口音都会有所区别。
苏格兰的口音的确有些重,其实就连被很多人推崇的伦敦腔,也并非英国的官方发音。
姜好微怔一瞬,憋着笑回:“或许,是因为我的英语最烂?”
艾维斯作中枪状,一桌子人开怀大笑,直播间的氛围也渐入佳境。
“我太喜欢你了,姜!”艾维斯并无半点不高兴,反而热情邀请姜好,“你愿意和我们一起去天空岛玩吗?在苏格兰高地那边,我保证,每一处风景都很美。”
顿了顿,他补充道:“你还可以来参加我姐姐的婚礼,怀特说你是主播,姐姐一定愿意将幸福传递给你的观众们。”
观众见俩帅哥居然主动邀约姜好,一个个的比她还兴奋,满屏的“答应他”呼啸而过。
对此,姜好本人却有些犹豫。
她还在措辞,要怎么解释,周小财懂她,先帮她开了口。
“可是,我们酒店都订在爱丁堡,”小财说,“我们打算30日在这儿参加火把节。”
但潘梦竹却有点动心:“姜姜、小财,我觉得可以诶!咱们今天看完城堡就可以出发,然后30号早晨返回,天空岛在苏格兰最北边,非常美!”
“对!”艾维斯点头附和,他几乎将苏格兰人的热情好客发挥到了极致,“你们还可以住我家,我们的房子就在海边。”
他说着想起什么似的,忽然倾身向前,深邃的眼睛兴奋又激动地看向姜好:“我从怀特的facebook得知,你在赛马场中了头奖,姜,你是幸运的化身!请你一定要答应我的邀请,我带你回家,就是将幸运带给了姐姐!”
姜好赛马场的经历并未直播,也还没来得及整理成为博客,此刻观众听说她居然又中了大奖,弹幕层层叠叠的“???”霎时刷了屏。
须臾,这些问号又被一条条打赏横幅盖过:
——锦鲤本鲤,我命令你给我向着天空岛冲鸭!!!
——替姜姜众筹酒店钱和车票钱,请务必和怀特小奶狗结伴游玩!
——绝了,谁能想到有一天,我居然会花钱请别人去和小奶狗旅游【暴风哭泣
——答应他答应他啊啊啊啊啊tat
……
观众们宛如打了鸡血,送出的打赏甚至比姜好拆快递那天更丰厚。
不过,姜好正在认真思索,并没看见大家的支持。
但此时此刻,周小财也破功了,一把抱住她说:“姜姜!你这都不去合适吗,我想住苏格兰高地海景房!”
桌上的四个人都眼巴巴看着姜好,她没忍住扑哧笑出声:“当然,所有人都想去玩,我肯定不能与众为敌啦。”
*
当晚八点多,姜好一行6人正式抵达了天空岛波特里小镇。
由于苏格兰冬日夜长昼短,即便他们买到的下午的火车,却仍旧于黑暗中错过了沿途美景。
知名的尼斯湖、霍格沃茨特快列车必经之地格伦芬南高架桥、威廉堡等一众景点,都与她们擦身而过。
不过,姜好却仍旧被艾维斯的家乡,波特里小镇,给治愈了。
或许是因其几乎位于苏格兰最北,换乘火车须得花费七八个小时,所以人迹罕至,反而令它成为了世外桃源般的存在。
波特里小镇沿着海湾坐落,一幢幢小楼房全都被粉刷成彩色,背靠高地、面朝大海。这里没有街灯,夜晚家家户户的灯火点亮如同浮于半空的萤火,海浪一下下拍打岸堤,姜好霎时就爱上了这种宁静致远的光景。
艾维斯家的房子便坐落其中,与别家不同的是,他家的房子被粉刷成为了两种颜色,上半部粉色,下半部分却是蓝色。
“这是欧文家特色,”艾维斯的姐姐,罗莎·欧文见姜好疑惑,同她解释说,“我们家绝对民主,所以,房子该粉刷何种颜色也要投票决定。我和爸爸喜欢粉色,弟弟和妈妈选了蓝色,因此……如你所见。”
“it’s so nice!”姜好十分喜欢欧文家的相处方式,举着摄像机问,“ i take se photos?”
“of course!”
艾维斯·欧文的家人都与他一样好客,这晚,他们替姜好和怀特几人做了苏格兰必不可少的鱼和薯条。
当然,并非网络热传的“仰望星空”。这里临近海湾,渔业还算发达,肥美的鱼肉裹芡油炸,一口嚼下外焦里嫩。薯条和炸鱼都没入盐,你可以根据自己的口味调料。
最令姜好欲罢不能的,还属苏格兰最声名在外的威士忌。
欧文家没有直接开上一瓶酒给他们,而是以威士忌为引做出一道浆果冰淇淋,冰激凌的凉意与烈酒的后劲碰撞,姜好觉得这味道她能回味一辈子。
“it’s so delicious!”最后一口甜点下肚,姜好餍足的眯了眯眼睛。
艾维斯的妈妈闻言,开始和她讲威士忌浆果冰激凌的做法。
暖橘灯光之下,大家在餐桌旁围城一圈有说有笑,异国他乡,姜好竟第一次感受到了家的温馨。以至于,她再看向怀特和艾维斯的目光,都满是感恩。
她认为,正是他们的热情好客,自己才能拥有这一瞬的幸福。
这晚,姜好伴着徐徐涛声一夜好眠。
嗡嗡嗡——
翌日清晨,又是天蒙蒙亮之时,姜好被手机吵醒。
因为房间有限,她和周小财、潘梦竹同睡了一张床,所以闹钟被她特意调整为震动模式。
此时,时针刚跑过八点,但姜好已经迅速收拾好自己。
她将再度直播晨跑,并且,她打算将晨跑作为直播的固定节目。
所有人都还在睡觉,姜好只喝了杯热水就蹑手蹑脚地出了门,她连接直播间、举起自拍杆,不曾想——
刚出大门,就碰见了在岸边做拉伸的怀特。
四目相对,姜好微怔。
而怀特笑容如旧:“running together?”
作者有话要说: 诶嘿嘿,早起的人儿有帅哥陪:)
-
大家太厉害了,今天营养液已经突破第一个一千,所以我明天白天加更哈!
第33章 (二更)
冬日的天空岛, 薄雾缭绕,辽阔的高地草原都被笼罩在淡淡白烟之下。
姜好与怀特并肩跑到了高地上的海边断崖, 然而云雾笼罩,直播间除了他们之外仍旧什么都看不见,只能隐隐听见浪声。
“怀特,”姜好转首,再次试图说服他,“不如我们收起自拍杆?雾太大了, 观众只能看见我们周围五步内的景致, 事实上只有我们, 这种情况,可以直接语音直播。”
是的, 作为一名绅士,怀特在他们刚出发时,就已经将举自拍杆的任务揽到了他的身上。
这并非姜好本意,也令她感到很不好意思。
谁知, 怀特却摇了摇头:“不,你错了,甜心。”
他转首看她,认真说:“努力的人最美,姜, 你就是最美的风景。”
……
方才还反响平平的弹幕,一瞬爆炸, 所有人都因为怀特而激动起来。
虽然以貌取人不对,但你不得不承认, 很多时候,颜值高的人就是容易获得更多的关注。
姜好昨晚同朋友们讨论时,想过怀特进入直播后会引起不小骚动,但才刚露面弹幕就叠了厚厚几层仍旧令她有些意外。
既然怀特不介意入镜,她再小心翼翼反倒显得矫情, 和让人遐想。
“没错,我正在直播大象咖啡馆,”姜好借助着翻译器,磕磕绊绊道,大家都很喜欢你,怀……我能、能向大家介绍你吗?”
“rex!”
怀特脸上笑容加深,他主动朝镜头挥了挥手:“hello everyone,i’m jiang’s friend,my name is justin white。you call me justin or white!”
话毕,他对姜好眨了下眼睛:“is that right?”
弹幕一片暴击,姜好最后的一丝紧张也消失不见。
她笑着朝怀特竖起大拇指:“ye,you did a good job!and,they like you better。”
两人的对话其实非常简单,姜好也不确定自己语法是否有错误,但意外地——
直播间内的一些观众,在夸赞怀特的俏皮之外,居然也有夸奖姜好的进步。
她与人交流时,虽然仍无法脱离翻译软件,但至少,现在的她已经能勇于开口。并且,她说出的也是连贯的句子,同日本磕磕绊绊的单词外加手势相比,进步便显得更为直观。
“一起用早餐吗?”怀特似乎对于上镜这件事很感兴趣,“我那位苏格兰的朋友也在外面。”
姜好不假思索点头:“当然,小财她们也在。不过,我得先带观众们去看留言板,怀特,你先去外面等我吗?”
偶遇朋友虽令人高兴,但她并不打算就此改变直播计划。
“ok,see you ter。”怀特满脸“当然”的表情,道别后便立刻转身离开。
倒是弹幕里一水的舍不得,甚至不少人提议说,希望怀特小哥哥一起去看哈迷留言墙。
“no way!”姜好尽量用轻松的语气拒绝,“怀特只是旅途遇见的朋友,这样就太过分啦。”
观众倒是理解,只不过,当姜好来到写满世界各地文字的留言墙,大家的关注点不可避免地被怀特分去。
唯有一些忠实书粉,在为这面墙而感动,更多的人都希望姜好去和怀特聊会天。
这个时候,姜好的原则性极强,她愿意为了真挚的书迷们多停留片刻,甚至拍下照片在翻译器释义了部分留言。
再回到餐桌,怀特已经带着朋友,和周小财两人碰面。
不知道他们聊了什么,四个人正开怀大笑。
“high,i’m elvis owen。”怀特的苏格兰朋友见姜好过来,立刻起身热情拥抱了她,“you must jiang!”
“you really so cute!”
苏格兰人与英格兰人相比,要更加好客,并且,微笑更是他们的标志。
艾维斯棕发黑眸,五官与怀特相比更硬一些,他笑起来时显得深邃迷人。
“你好艾维斯,”姜好回之以拥抱,“很高兴见到你!”
旋即,她落座好奇询问:“刚才你们说了什么,大家都笑得好开心。”
艾维斯爽朗一笑:“你是个好人,姜,只有你没有嘲笑我的口音!”
事实上,英文和和中文一样,不同地方口音都会有所区别。
苏格兰的口音的确有些重,其实就连被很多人推崇的伦敦腔,也并非英国的官方发音。
姜好微怔一瞬,憋着笑回:“或许,是因为我的英语最烂?”
艾维斯作中枪状,一桌子人开怀大笑,直播间的氛围也渐入佳境。
“我太喜欢你了,姜!”艾维斯并无半点不高兴,反而热情邀请姜好,“你愿意和我们一起去天空岛玩吗?在苏格兰高地那边,我保证,每一处风景都很美。”
顿了顿,他补充道:“你还可以来参加我姐姐的婚礼,怀特说你是主播,姐姐一定愿意将幸福传递给你的观众们。”
观众见俩帅哥居然主动邀约姜好,一个个的比她还兴奋,满屏的“答应他”呼啸而过。
对此,姜好本人却有些犹豫。
她还在措辞,要怎么解释,周小财懂她,先帮她开了口。
“可是,我们酒店都订在爱丁堡,”小财说,“我们打算30日在这儿参加火把节。”
但潘梦竹却有点动心:“姜姜、小财,我觉得可以诶!咱们今天看完城堡就可以出发,然后30号早晨返回,天空岛在苏格兰最北边,非常美!”
“对!”艾维斯点头附和,他几乎将苏格兰人的热情好客发挥到了极致,“你们还可以住我家,我们的房子就在海边。”
他说着想起什么似的,忽然倾身向前,深邃的眼睛兴奋又激动地看向姜好:“我从怀特的facebook得知,你在赛马场中了头奖,姜,你是幸运的化身!请你一定要答应我的邀请,我带你回家,就是将幸运带给了姐姐!”
姜好赛马场的经历并未直播,也还没来得及整理成为博客,此刻观众听说她居然又中了大奖,弹幕层层叠叠的“???”霎时刷了屏。
须臾,这些问号又被一条条打赏横幅盖过:
——锦鲤本鲤,我命令你给我向着天空岛冲鸭!!!
——替姜姜众筹酒店钱和车票钱,请务必和怀特小奶狗结伴游玩!
——绝了,谁能想到有一天,我居然会花钱请别人去和小奶狗旅游【暴风哭泣
——答应他答应他啊啊啊啊啊tat
……
观众们宛如打了鸡血,送出的打赏甚至比姜好拆快递那天更丰厚。
不过,姜好正在认真思索,并没看见大家的支持。
但此时此刻,周小财也破功了,一把抱住她说:“姜姜!你这都不去合适吗,我想住苏格兰高地海景房!”
桌上的四个人都眼巴巴看着姜好,她没忍住扑哧笑出声:“当然,所有人都想去玩,我肯定不能与众为敌啦。”
*
当晚八点多,姜好一行6人正式抵达了天空岛波特里小镇。
由于苏格兰冬日夜长昼短,即便他们买到的下午的火车,却仍旧于黑暗中错过了沿途美景。
知名的尼斯湖、霍格沃茨特快列车必经之地格伦芬南高架桥、威廉堡等一众景点,都与她们擦身而过。
不过,姜好却仍旧被艾维斯的家乡,波特里小镇,给治愈了。
或许是因其几乎位于苏格兰最北,换乘火车须得花费七八个小时,所以人迹罕至,反而令它成为了世外桃源般的存在。
波特里小镇沿着海湾坐落,一幢幢小楼房全都被粉刷成彩色,背靠高地、面朝大海。这里没有街灯,夜晚家家户户的灯火点亮如同浮于半空的萤火,海浪一下下拍打岸堤,姜好霎时就爱上了这种宁静致远的光景。
艾维斯家的房子便坐落其中,与别家不同的是,他家的房子被粉刷成为了两种颜色,上半部粉色,下半部分却是蓝色。
“这是欧文家特色,”艾维斯的姐姐,罗莎·欧文见姜好疑惑,同她解释说,“我们家绝对民主,所以,房子该粉刷何种颜色也要投票决定。我和爸爸喜欢粉色,弟弟和妈妈选了蓝色,因此……如你所见。”
“it’s so nice!”姜好十分喜欢欧文家的相处方式,举着摄像机问,“ i take se photos?”
“of course!”
艾维斯·欧文的家人都与他一样好客,这晚,他们替姜好和怀特几人做了苏格兰必不可少的鱼和薯条。
当然,并非网络热传的“仰望星空”。这里临近海湾,渔业还算发达,肥美的鱼肉裹芡油炸,一口嚼下外焦里嫩。薯条和炸鱼都没入盐,你可以根据自己的口味调料。
最令姜好欲罢不能的,还属苏格兰最声名在外的威士忌。
欧文家没有直接开上一瓶酒给他们,而是以威士忌为引做出一道浆果冰淇淋,冰激凌的凉意与烈酒的后劲碰撞,姜好觉得这味道她能回味一辈子。
“it’s so delicious!”最后一口甜点下肚,姜好餍足的眯了眯眼睛。
艾维斯的妈妈闻言,开始和她讲威士忌浆果冰激凌的做法。
暖橘灯光之下,大家在餐桌旁围城一圈有说有笑,异国他乡,姜好竟第一次感受到了家的温馨。以至于,她再看向怀特和艾维斯的目光,都满是感恩。
她认为,正是他们的热情好客,自己才能拥有这一瞬的幸福。
这晚,姜好伴着徐徐涛声一夜好眠。
嗡嗡嗡——
翌日清晨,又是天蒙蒙亮之时,姜好被手机吵醒。
因为房间有限,她和周小财、潘梦竹同睡了一张床,所以闹钟被她特意调整为震动模式。
此时,时针刚跑过八点,但姜好已经迅速收拾好自己。
她将再度直播晨跑,并且,她打算将晨跑作为直播的固定节目。
所有人都还在睡觉,姜好只喝了杯热水就蹑手蹑脚地出了门,她连接直播间、举起自拍杆,不曾想——
刚出大门,就碰见了在岸边做拉伸的怀特。
四目相对,姜好微怔。
而怀特笑容如旧:“running together?”
作者有话要说: 诶嘿嘿,早起的人儿有帅哥陪:)
-
大家太厉害了,今天营养液已经突破第一个一千,所以我明天白天加更哈!
第33章 (二更)
冬日的天空岛, 薄雾缭绕,辽阔的高地草原都被笼罩在淡淡白烟之下。
姜好与怀特并肩跑到了高地上的海边断崖, 然而云雾笼罩,直播间除了他们之外仍旧什么都看不见,只能隐隐听见浪声。
“怀特,”姜好转首,再次试图说服他,“不如我们收起自拍杆?雾太大了, 观众只能看见我们周围五步内的景致, 事实上只有我们, 这种情况,可以直接语音直播。”
是的, 作为一名绅士,怀特在他们刚出发时,就已经将举自拍杆的任务揽到了他的身上。
这并非姜好本意,也令她感到很不好意思。
谁知, 怀特却摇了摇头:“不,你错了,甜心。”
他转首看她,认真说:“努力的人最美,姜, 你就是最美的风景。”