第304节
  “江湖救命!”
  “龚老师!”
  “你在看直播吗?你能帮我翻译吗?跪求,呜呜呜,我请你吃多少顿饭都可以,或者你需不需要做家务的田螺姑娘?!”
  “你有什么要求都行!”
  龚学畅:“……”
  他英语系博士生,担任大学高级讲师,可能马上就要进行新一轮评级,而升到副教授级别。
  竟然要在线翻译……言情小说!?
  “对不起,写第一章 的时候,我脑子里的颜色废料比较多!”
  方秋叶已经开始忏悔了!
  “但我保证,第二章 起,我就是个正经的奋斗文了!老师,龚老师,求您了!”
  龚学畅:“……好。”
  鬼使神差,他看着视频里快要哭出来的女孩子,就答应了下来。
  果然,这就是她的小说。
  我在豪门盘大佬……?
  龚学畅眼皮子又重重跳了下。
  而方秋叶很快就戴着蓝牙耳机,一边听一遍复述。
  偶尔几个发音不准,或者听力不行说错的词,都被龚老师严肃地指出来并且纠正了。
  “既然上电视就要认真,不能误导在线的观众跟孩子。”
  方秋叶一震,顿时正襟危坐,“好的,老师!”
  余瑶瑶正在一句句读中文,“嗯?大头?”
  方秋叶:“……”
  ====
  而旁边的赵导也早就秃头了。
  好好的正面学习、又带着笑点的粉丝见偶像节目,竟然变成了读言情小说,这桥段到底正片能播还是不能播?
  播了,他这是在给那作者打广告啊,是不是要去收钱了?
  但即便不播放,广告也是已经做了。
  他看着直播评论里,一堆‘已关注作者’、‘已收藏作品’、‘读了第一章 ,已留爪’,……疯狂的评论层出不穷,就有些头痛。
  余瑶瑶是带货狂魔,尤其是在女性市场方面。
  没想到带小说,都这么有威力。
  直播间的粉丝们,显然是都很嗨了。
  【我竟然跟偶像读同一本小说欸,品味相同,欧耶!】
  【请问yyy就是大瑶瑶本人吗?我竟然在晋江跟她同屏合影了!嗷!】
  【我也喜欢看小说,我可以给大瑶瑶推荐书单吗?私信哦~】
  【大瑶瑶真的是认真在追小说!哪怕生娃回来,还记得这本书的情节啊!】
  【沈总:算了,开一个小说网站,让老婆开心开心。】
  赵导头秃,沈毅崇同样头痛。
  沈毅崇之前就最担心的事情,显然已经发生了一大半。
  虽然大头……方秋叶没说出自己的作者身份,但还是跟余瑶瑶讨论到了一起去,现在开始促膝读霸总文桥段给观众看,整个市场都找不出第二个这样的女艺人!
  幸好,他刚才察觉到不对,已经提前把儿子支走了,没有让小家伙听见这段重口味的。
  “小暖在哭。”
  沈毅崇没忍住,额角跳痛地终于上前阻止了。
  “你上去看看?”
  小暖宝宝,也是余瑶瑶现在的宝贝之一。
  稍有风吹草动,她就很紧张。
  每天小暖喝多少奶,她都跟着小睿一起认真记录。
  “嗯?哭了?”
  余瑶瑶顿时停下了颜色文字的阅读。
  “我去看看。”
  她当场站了起来。
  沈毅崇立刻松了口气,“嗯,去吧,我在下面招待客人。”
  把方秋叶控制在下面,跟亲亲老婆保持距离,更要跟宝贝闺女保持距离。
  霸总小说什么的,有毒!
  老婆也就算了,好歹已经嫁给他这个霸总。
  但自己闺女还小,要是被带歪,以后择偶观发生偏差,那就问题大条了。
  方秋叶还算靠谱,但那个晋江上,还有不少什么暴戾男主、囚禁金丝雀、挖肾换血……这种桥段坚决不能让闺女看,就算要看,也要大一点才行。
  沈毅崇很快下了决心。
  但才刚说完,就被余瑶瑶软乎乎地抱住了腰。
  “老公,让大头也看看我家暖宝嘛~”
  “大头是我粉丝一号头头呢,一直在网上说想要看我家暖宝,不让摄影师进去,就让大头洗洗手,看一看嘛~”
  沈毅崇的脸顿时抽搐了下。
  直播间却是炸了。
  【从未出镜过的小暖宝宝!】
  【照片都没有公开过吧!?】
  【会长,你是被锦鲤附身了吗?】
  方秋叶也是觉得被大奖给砸中了脑袋,有些晕眩。
  第194章 第一更
  这期节目临近拍摄尾声, 方秋叶看过小脸白嫩、对着她睁大了眼开始吐泡泡,甚至最后还意思朝她伸出了小手的小暖宝宝,觉得无比满足,从头到脚都飘飘然了。
  小宝宝穿着粉色小蝴蝶的连体衣, 小手手跟小脚脚都套上了小猫咪的手套脚套, 看起来就粉嫩柔软。
  本来从不写小孩子的方秋叶,顿时觉得可以考虑让她的男女主角也生个这样软软的女儿出来了,长得像女主, 做男主角一辈子的小情人。
  稍微想象一下,她心里就美滋滋,恨不能马上回家去把后面的情节写出来。
  马上开车, 立刻上高速,然后中大奖,生娃!
  方秋叶看了看沈总一进房间就浑身也变得冰冷不在的气息,觉得自己也应该告辞了。
  她要回家码字, 而大瑶瑶跟沈总也应该把更多的时间放在小暖宝跟彼此的身上。
  她做电灯泡, 已经大半天了。
  “我该走了。”
  方秋叶郑重地提出告辞, 她也没管节目组是不是拍够镜头了,因为大瑶瑶的一举一动在她心中都是正片, 根本不需要剪辑就可以直接播放。
  走之前, 她诚实地向大瑶瑶坦白, 面红耳赤, “对不起, 其实我找了外援, 我的英语……”
  “大头,没有哦,不用道歉呀。我今天学的很好,也很开心认识你,谢谢你抽出那么多时间来陪我。”
  余瑶瑶毫不犹豫地抱住了她的胳膊。
  “否则,漫漫长日,我怎么度过?”
  “学习那么枯燥,家里也只有你能陪我说说小说的事情了。”
  方秋叶的脸更红了,心跳更快,总觉得胸口有什么东西破碎了。
  她一个三次元轻微社恐,跟陌生人初次见面通常无法顺畅沟通,但今天却完全没有这样的感觉。
  大瑶瑶好像是已经认识了她很久。
  她们就像是一起讨论情节的朋友,书荒分享书单,吐槽作者烂尾。
  “以后,你有空也经常来玩。”
  “大头,你英语不好,那也不错啊,这样我们就可以一起学习了,把你的外援直接叫过来当我们俩的老师。”
  “今天,我们连第一章 都没有翻译完哦。”
  余瑶瑶说着,就一脸遗憾地掐指算了算。
  “嗯,我们还有很长的路要走,大橙子写的还是比较长的,我估计她两百章都完结不了。”
  “每天半章……也要翻译一年了……人森!”
  方秋叶有些滴汗,还要继续翻?
  她今天回去是不是应该从第一章 开始,从头修文!
  让他翻她整本言情小说,龚老师会不会杀掉她?!
  “大头,你坐工作人员的车回家,到家给我报平安。”
  “今晚九点,我们一起看大橙子的最新章,然后讨论情节呀~”
  方秋叶顿时压力山大。