第113章
姜哲衍查了下美国的法律,诽谤属于民事诉讼,需要当事人向法院起诉,便整理好已有资料,带纪光山去报案。
不过首次交涉并不顺利,因为体系不同,美国的诽谤罪并不同于国内,需要有一套严谨的逻辑。最重要的一点是,原告必须证明言论在事实上是错误的。
实验室的鉴定结果还没出来,两人在警局碰了一鼻子灰。回家后,纪光山有些提不起精神。
“既然造谣者就在我们身边,你觉得可能是谁?”
其实得知那人的实际ip后,范围缩小了很多。纪光山摇了摇头,实在不想说出那个答案:“不会是一楼那对小情侣吧?”
“照目前情况来看,基本上就是他们了。”
“可是……为什么呢?”纪光山无精打采地捧着脑袋,不愿相信自己冒死救了一对白眼狼。
姜哲衍也很感慨,轻声叹气:“没猜错的话,他们应该是想通过媒体施压,让你主动参与赔偿。”
蒙特雷的房价比不上北上广深,但肯定不便宜,如果照价赔偿,得要两三百万人民币起步。如果把纪光山搭进去,他们的压力就能减轻不少。
而让姜哲衍的头疼是,这个方案钻了太多空子,看似愚蠢,实则很高明。
“那两个人里,有没有学法律的?”
“不清楚。”纪光山和他们交流甚少,只知道他们今年刚读大一。能在本科就出国留学,家庭条件应该不会太差。
事到如今,姜哲衍也不得不和他说实话了:“我已经联系实验室帮忙评估火灾的详情了。再等一段时间,应该就能出结果了。”
纪光山听得一愣,终于把那些断断续续的线索串起来:“所以那天你要录音,还和我要平面图,就是为了这个?”
姜哲衍点头。
纪光山一时间说不清是震撼,还是得知被人默默守护的感动,心里咯噔一下。
“你早就在做这些事了,为什么不和我说?”
“因为……”姜哲衍按了按额角,无奈笑了笑,“你应该能理解我的处境吧?”
纪光山低头,错开了眼神:“那如果问题真的在我,你打算瞒着我一辈子?”
“或许吧,但我更希望你是对的。”姜哲衍不置可否。
-
事实证明,姜哲衍的担忧并非没有道理。当纪光山回到学校上课时,他发现注意力还是没法集中。
为了听清楚每个单词,他总是无意识地屏息,等一句话说完,看着自己的笔记,他做的第一件事不是翻译,而是用力的呼吸、喘气。
这样一来,不仅翻译的节奏被破坏了,他也没法坚持完整段演讲。
纪光山不知道该怎么办,之前从没出现过这种情况,而现在一旦感觉到压力,他就会下意识地做这些动作。
下周就要进同传箱了。纪光山路过模拟会场时,看到那个曾经让自己心驰神往的箱子,突然觉得里面的空间很小。
小到会让人喘不上气的程度。
晚上回家,和姜哲衍吃饭的时候,他也心不在焉。唯一的好消息是,姜哲衍委托的实验室如期给出了完整的模拟报告。
报告长达十二页,画着各式各样图表,就像一篇期刊论文。纪光山读得有点吃力,直接翻到最后一页,看到肯定跳窗的决定后,悬着的心终于落地。
第二天,姜哲衍又带着纪光山去了警局。过程依旧非常吃力,两人不得已打电话回国内,和社交平台协商提供用户资料,软磨硬泡了将近半天,警方才同意受理此案。
回家后,两人都被折磨得身心俱疲,倒在床里,一声不吭地睡着了。
警局的处理速度很慢,度过了几天煎熬的时间,终于传来消息,告诉他们找到了发帖的博主,实名登记的信息为郭旭明——不出所料,是楼下的男住户。
四人在警局门口见面,场面异常尴尬。纪光山宁可相信是别人恰烂钱赚流量,也不愿意接受这个事实。
对方丝毫没有悔改之意,甚至还一脸得意地放狠话,告诉纪光山想起诉的话尽管走程序,反正按照这里的法律,你们赢不了。
此外他们并没有交流的意愿。姜哲衍在桌底下拍了拍纪光山的腿,不紧不慢地开口:“其实这个案子里,可以起诉的东西不止一件。我们还可以和罗畅一起,让你们负连带赔偿责任。”
“说起赔偿,房东应该和你们谈过了吧?一幢房子赔下来,少说也要三百万,相当于四年的生活费了。”
“……”郭旭明闻言冷冷地剜了他一眼。
见他们没反应,姜哲衍继续说:“没了这三百万,你们的未来又该如何选择呢?是要父母倾家荡产供你们读书,还是老老实实回家,体验高考的残酷?”
姜哲衍在京州生活了这么多年,跟着父母混过许多的圈子,对方有多少家底,是不是做学术的料,他稍微试探几句,就能有个大概。
果然,提起高考,郭旭明的脸色顿时绷不住了:“我们家里有的是钱,不用你操心。”
姜哲衍不动声色地挑眉:“所以你们有钱人的思路,就是不惜一切代价,拉救命恩人进来摊钱吗?”
“我们才不用他救。”
“那你们当时准备怎么逃?”
“只要……”郭旭明正欲和他据理力争,被女生拦住了,“有什么话和我们的律师谈。”
不过首次交涉并不顺利,因为体系不同,美国的诽谤罪并不同于国内,需要有一套严谨的逻辑。最重要的一点是,原告必须证明言论在事实上是错误的。
实验室的鉴定结果还没出来,两人在警局碰了一鼻子灰。回家后,纪光山有些提不起精神。
“既然造谣者就在我们身边,你觉得可能是谁?”
其实得知那人的实际ip后,范围缩小了很多。纪光山摇了摇头,实在不想说出那个答案:“不会是一楼那对小情侣吧?”
“照目前情况来看,基本上就是他们了。”
“可是……为什么呢?”纪光山无精打采地捧着脑袋,不愿相信自己冒死救了一对白眼狼。
姜哲衍也很感慨,轻声叹气:“没猜错的话,他们应该是想通过媒体施压,让你主动参与赔偿。”
蒙特雷的房价比不上北上广深,但肯定不便宜,如果照价赔偿,得要两三百万人民币起步。如果把纪光山搭进去,他们的压力就能减轻不少。
而让姜哲衍的头疼是,这个方案钻了太多空子,看似愚蠢,实则很高明。
“那两个人里,有没有学法律的?”
“不清楚。”纪光山和他们交流甚少,只知道他们今年刚读大一。能在本科就出国留学,家庭条件应该不会太差。
事到如今,姜哲衍也不得不和他说实话了:“我已经联系实验室帮忙评估火灾的详情了。再等一段时间,应该就能出结果了。”
纪光山听得一愣,终于把那些断断续续的线索串起来:“所以那天你要录音,还和我要平面图,就是为了这个?”
姜哲衍点头。
纪光山一时间说不清是震撼,还是得知被人默默守护的感动,心里咯噔一下。
“你早就在做这些事了,为什么不和我说?”
“因为……”姜哲衍按了按额角,无奈笑了笑,“你应该能理解我的处境吧?”
纪光山低头,错开了眼神:“那如果问题真的在我,你打算瞒着我一辈子?”
“或许吧,但我更希望你是对的。”姜哲衍不置可否。
-
事实证明,姜哲衍的担忧并非没有道理。当纪光山回到学校上课时,他发现注意力还是没法集中。
为了听清楚每个单词,他总是无意识地屏息,等一句话说完,看着自己的笔记,他做的第一件事不是翻译,而是用力的呼吸、喘气。
这样一来,不仅翻译的节奏被破坏了,他也没法坚持完整段演讲。
纪光山不知道该怎么办,之前从没出现过这种情况,而现在一旦感觉到压力,他就会下意识地做这些动作。
下周就要进同传箱了。纪光山路过模拟会场时,看到那个曾经让自己心驰神往的箱子,突然觉得里面的空间很小。
小到会让人喘不上气的程度。
晚上回家,和姜哲衍吃饭的时候,他也心不在焉。唯一的好消息是,姜哲衍委托的实验室如期给出了完整的模拟报告。
报告长达十二页,画着各式各样图表,就像一篇期刊论文。纪光山读得有点吃力,直接翻到最后一页,看到肯定跳窗的决定后,悬着的心终于落地。
第二天,姜哲衍又带着纪光山去了警局。过程依旧非常吃力,两人不得已打电话回国内,和社交平台协商提供用户资料,软磨硬泡了将近半天,警方才同意受理此案。
回家后,两人都被折磨得身心俱疲,倒在床里,一声不吭地睡着了。
警局的处理速度很慢,度过了几天煎熬的时间,终于传来消息,告诉他们找到了发帖的博主,实名登记的信息为郭旭明——不出所料,是楼下的男住户。
四人在警局门口见面,场面异常尴尬。纪光山宁可相信是别人恰烂钱赚流量,也不愿意接受这个事实。
对方丝毫没有悔改之意,甚至还一脸得意地放狠话,告诉纪光山想起诉的话尽管走程序,反正按照这里的法律,你们赢不了。
此外他们并没有交流的意愿。姜哲衍在桌底下拍了拍纪光山的腿,不紧不慢地开口:“其实这个案子里,可以起诉的东西不止一件。我们还可以和罗畅一起,让你们负连带赔偿责任。”
“说起赔偿,房东应该和你们谈过了吧?一幢房子赔下来,少说也要三百万,相当于四年的生活费了。”
“……”郭旭明闻言冷冷地剜了他一眼。
见他们没反应,姜哲衍继续说:“没了这三百万,你们的未来又该如何选择呢?是要父母倾家荡产供你们读书,还是老老实实回家,体验高考的残酷?”
姜哲衍在京州生活了这么多年,跟着父母混过许多的圈子,对方有多少家底,是不是做学术的料,他稍微试探几句,就能有个大概。
果然,提起高考,郭旭明的脸色顿时绷不住了:“我们家里有的是钱,不用你操心。”
姜哲衍不动声色地挑眉:“所以你们有钱人的思路,就是不惜一切代价,拉救命恩人进来摊钱吗?”
“我们才不用他救。”
“那你们当时准备怎么逃?”
“只要……”郭旭明正欲和他据理力争,被女生拦住了,“有什么话和我们的律师谈。”